招牌大曲让大谷愣住不动吞K 克萧呛:祝他好运!

大谷翔平。(图/达志影像美联社

记者路皓惟/综合报导

大联盟春训热身赛8日道奇天使之战,日本「二刀流」大谷翔平打第7棒担任指定打击,面对「天下第一投」克萧(Clayton Kershaw),一颗招牌曲球让大谷愣住不动遭到三振,赛后克萧霸气呛声:「祝他好运。」

此战3局下,克萧一开始连投两坏球,陷入球数落后,接着连续2速球都吸引大谷挥棒击出界外球,两好两坏情况下,一颗招牌大曲角度刁钻,掉在外角低位置,把大谷冻结在原地,被主审拉弓吞K。

Showstopper. #DodgersST pic.twitter.com/Zy09al1SFo

「这是曲球你知道的。」克萧谈到三振大谷的投球策略,「当时我陷入球数落后,所以丢两颗速球让他击出界外,而我想已经连续丢4颗速球,觉得应该要来一颗速度慢变化球,」

被问到对决大谷是否很兴奋,克萧表示,「我现在不太在乎了,他当初没有选择我们,所以祝他好运!」去年休赛季大谷宣布挑战大联盟,道奇队也参与这场争夺战,不过大谷不愿意去大市场球队,最后选择能够让他发挥「投打二刀流」的天使队。

▲道奇王牌投手克萧。(图/达志影像/美联社)

大谷翔平此战2打数无安打,吞下1次三振,打击率也跌破1成,显然还在适应大联盟强度,他说:「我不知道下次还能不能从克萧手中敲安打,但三振那球有点低,所以我没有出棒,下次我会试着破坏击出界外球。」

与「天下第一投」克萧交手,大谷很兴奋,「虽然这只是春训热身赛,但能够与克萧对决,是个很特别的时刻,学习到很多。」

★图片为版权照片由达志影像供《ETtoday新闻云》专用,任何网站报刊电视台未经达志影像许可,不得部分全部转载!