直击／帕妃临时揪台下粉丝当翻译 飙唱中文小抄写手上
日本女子团体帕妃（PUFFY）9月因受台风阻饶，而没有在台湾开成演唱会，不过她们11日受邀参加「Japan Mix Festival 2016」，现身台北松山文创园区开唱，弥补了歌迷心中小小的遗憾。她们在台上亲切用中文问好，不过却也因为怕忘词而大胆看起手中的小抄，引起粉丝爆笑。
帕妃晚间7点在松山文创园区登台，成员Ami、Yumi两人穿上充满中国风的碎花套装，一连带来《Hi Hi》、《Pafipipo Yama》等歌曲，表演完2首歌后，特别用中文向粉丝打招呼，只不过Yumi竟大胆地看起手中写好的小抄，让歌迷都不禁笑了出来。为了让全场观众合为一体，她们也提出希望粉丝互相亲近的要求，只不过只有部分的人听得懂日文，于是两人便现场CUE听得懂日文的粉丝说：「就你了！你今天就暂时当一下我们的翻译吧！」
接着，帕妃也带来在台湾一定会唱的《爱的证明》中文版，向粉丝传达谢意，最后以《海边种种》、《谁》、《亚细亚的纯真》3首经典歌曲为此次演出划下句点，不过却也让歌迷不舍、直说「时间太短了」。