中职／重启棒球新生涯 曾翊诚任Lamigo二军投教
2012年11月主动离开统一狮的曾翊诚，即将在Lamigo桃猿重启职棒生涯，不过这回的角色从球员变成教练，他将担任桃猿队的二军投手教练，并于13日向球团报到。
▲曾翊诚将担任Lamigo二军投教。(图／Lamigo球团提供)
曾翊诚在2000年季中选秀时以当时的最高签约金500万加入中华职棒，2003年曾在投手丘上跌倒造成大腿骨骨裂，经过积极复健隔年重返投手丘。之后转往中继发展，投球姿势从高压变成侧投，还曾拿下中继王。
2010年曾翊诚动了手肘手术，虽然与狮队签下复数年约，但最后仍解约离队，直到去年又重新签约。年底决定离开狮队，今年2月再动韧带重建手术，术后一直在台南复健、治疗并且寻求重回棒球界发展的机会。
Lamigo桃猿队邀请曾翊诚加入球队，希望他能够贡献所学，带领年轻的选手继续精进。曾翊诚表示，「感谢Lamigo球团的赏识，自己转往教练生涯这条路压力不会比选手小，我历经选手的黄金与低潮时期，也熬过痛苦的受伤期，我会分享我的经验给后辈，希望能够尽力带领年轻的选手向上冲！」