专访》在乱世里苏醒 李忆铢翻转《昆虫记》

新锐剧作家李忆铢执导新作《昆虫物语：装死》将在2023年新点子实验展登场，她取材昆虫学家法布尔《昆虫记》中的〈装死〉篇章，将主角从「虫」换成「人」，探讨人们在高压社会里的生存之道。（国家两厅院提供）

新锐剧作家李忆铢执导新作《昆虫物语：装死》将在2023年新点子实验展登场。（本报资料照片/刘宗龙摄）

新锐剧作家李忆铢执导新作《昆虫物语：装死》将在2023年新点子实验展登场，她取材昆虫学家法布尔《昆虫记》中的〈装死〉篇章，将主角从「虫」换成「人」，探讨人们在高压社会里的生存之道，面对人生悲痛时如何复苏，在乱世里如何苏醒。

从小就对虫很有兴趣，也对宫崎骏动画《风之谷》里的「王虫」角色侃侃而谈，李忆铢表示，「我希望可以理解虫。虫在腐海、在森林，总是扮演净化世界的角色，可说是分解者。世界上有很多问题，一直都是有这些微小的力量在分解，只是我们平常看不到，而他们解决问题的方式就是时间，且没破坏性。」

李忆铢回忆，从小很喜欢和爷爷一起观察大自然，也因此发现虫的有趣之处，国中时，她就读圣心女中，学校周遭的环境，也很适合观察虫，「我和一样喜欢生物的好朋友一起组了『虫虫观察队』，在课后时间一路观察，不论是蚯蚓溺水，或是头歪掉的虫，都被我们拯救过，和虫交流不需要语言，但有一种纯粹的快乐。」

访问当下，李忆铢突然跳脱「人」的视角，「虫像是另外一个宇宙，我们谈话的当下，旁边也一定有虫，只是我们还没找到牠们在哪里，我常常有被虫陪伴的感觉。」

观察虫、写虫，但是却不养虫。李忆铢说，小时候饲养蚕宝宝的经验，曾经令她压力很大，「假如虫是你的朋友，你怎么可以饲养朋友？那种感觉很诡异。我的人生始终无法真正客观地看待虫，有一点人我不分，像是我看着虫，就变成虫。」

法布尔的《昆虫记》是他耗时40多年的巨作，书写了他对虫的观察，是严谨的科学纪录，也带有哲学思考。李忆铢特别选定其中的〈装死〉篇章作为演出内容，她表示，虫的装死，可以看成是一种生命的沉淀，「当我们的人生遇到很大的冲击的时候，就需要『装死』姿态来缓冲，冲击有多大，就需要多大的空间恢复。」

李忆铢表示，「装死」也是一种恢复的力量，如同休耕，「法布尔谈虫的『装死』，也是看作一种生命给自己的喘息时间，此外，法布尔也观察和牠们的状态，如何装死，又复活，这些内容成为剧中的元素。」

《昆虫物语：装死》剧中的角色设定，并不是由人饰演虫，而是演员先找到人的虫性、身体表现上的虫性，再对应到社会上的角色。（国家两厅院提供）

李忆铢表示，《昆虫物语：装死》剧中的角色设定，并不是由人饰演虫，「而是演员先找到人的虫性、身体表现上的虫性，再对应到社会上的角色，等于是有人皮外衣的虫，遇见一些事，让他们的虫性跑出来。」

装死过后，最重要的就是苏醒，李忆铢表示，法布尔书写《昆虫记》，是献给他过世的小孩，「他的小孩过世带给他巨大的哀痛，他也在书里写道这本书是献给他死去的孩子，并提及『我相信你会从民间苏醒』。」

李忆铢表示，读到这一点时她深受感动，「某种程度上，法布尔漫长的书写过程，是不是也在用他的本能『装死』，并慢慢接纳死亡呢？」

李忆铢毕业于北艺大戏剧系、台大剧本研究所，曾获台北文学奖剧本组首奖。演出将于6月9日至11日，在台北国家戏剧院实验剧场登场。