宗教研究所－观音圣地普陀山

在佛教当中，观世音菩萨是慈悲的具象显圣，她温暖、神圣、润泽、宛如海洋、闻声救苦。观世音菩萨因此获得亚洲地区信徒的青睐。观世音菩萨在台湾寺庙主祀排名第4，俗语说：「家家弥陀佛，户户观世音。」这个现象到今天的台湾还是如此。

而观世音菩萨的圣地称为补怛洛伽山，梵文名Potalaka，也译作布呾落迦、补陀落伽、普陀洛，意思是光明山、海岛山。《华严经》说：「于此南方有山，名补怛洛伽山，彼有菩萨名观世音自在。」据说这座山位于现今南印度巴波那桑（Papanasam）山。

在中国则称普陀山，为中国四大佛教名山之一，位于浙江省舟山群岛中，岛上有的普济寺、法雨寺、慧济寺3大寺，明代以来就是信徒朝圣之地。西藏则称为「布达拉」，也就是西藏首府拉萨著名的布达拉宫。在台湾的平溪也有普陀山，这些圣地都号称是观音菩萨的道场，充满了观世音菩萨的神秘传说，朝圣者在历经磨难后，渴望的是霑濡圣地的灵辉，获得观音的庇佑，甚至能目睹观音圣显。