祖孙奇妙缘份 杰克休斯顿50年后访爷爷拍片处

杰克休斯顿饰演想要复仇的王子宾汉」。(UIP提供)

电影《宾汉》17日在台举行媒体试片,描述本为王子的宾汉(杰克休斯顿 饰),被任职罗马军官义兄马萨拉(托比凯贝尔 饰)以叛国罪诬陷,被迫失去头衔,与家人心上人(娜赞宁波妮亚蒂 饰)分离,更被流放为奴隶。经过多年在海上的艰苦生活,宾汉回到故乡心想复仇,但过程中却得到救赎。

杰克休斯顿回想第一次和导演提默贝克曼比托夫见面情景,他说提默贝克曼比托夫要他说说对宾汉这个角色的看法,「我便开始讲,他一边勤作笔记。他把过程看作是一场对话,希望尽量忠实呈现。能和提默共事很令人兴奋,因为他重视和演员协力合作。」

杰克出身电影世家制片西恩丹尼尔就说:「我们在罗马影城(Cinecittà Studios)拍这部片,这里也是约翰休斯顿于1966年执导《圣经》的地点,所以在过了这么多年之后(约50年),他的孙子能在此拍我们这部片,很令人兴奋。」

电影根据卢华莱士不朽巨著《宾汉:基督故事》,导演提默贝克曼比托夫透露其实他被征询是否愿意执导影史上最受大众喜爱电影之一的重拍片时,他很迟疑,「1959年版的《宾汉》不单单是一部电影,而是深深影响了20世纪文化旷世巨作。」后来是制片西恩丹尼尔说服他,读了剧本才了解到这个故事不只有惊心动魄的动作场面,还有令人印象深刻的鲜活人物省思。电影18日在台上映。