昨天首局被驱逐 老虎卡布雷拉「胶带自封嘴巴」

▲卡布雷拉(Miguel Cabrera)。(图/路透社

记者潘泓钰综合报导

昨天与双城双重赛的第二场比赛,卡布雷拉(Miguel Cabrera)不满好球带与主审争执,生涯第10次首局就被驱逐出场。14日老虎主场迎战太空人,卡布雷拉为了不再被驱逐,他用在休息室胶带封住自己的嘴。

上午的比赛老虎以5比3获胜,但晚间的赛事卡布雷拉第一局就被驱逐影响士气终场3比8落败,为了不重蹈覆辙,卡布雷拉14日在休息室用胶带封住自己的嘴。随后他开始玩起胶带,模仿蜜蜡除毛,贴住自己的胡子再狠狠拔起。

Your "inspirational" caption on IG: When you talk, you repeat what you already know; when you listen, you often learn something. Miggy: pic.twitter.com/8vCTjUJrGw

Giving yourself a wax in the dugout?Weird, but alright. pic.twitter.com/s0oOloYcnb

虽然卡布雷拉管好自己的嘴,但此役他4打数0安打,老虎没有把握住太空人先发投手皮考克(Brad Peacock)5局4保送,全队整场比赛留下19个残垒,被太空人单场4轰击垮,终场1比8落败。