18年前死亡密码!网友13分钟破解 原来是…

孙女珍娜提供《美联社照片密码卡上满满都是单字。(图/翻拍自《每日邮报》)

国际中心综合报导

美国老妇桃乐希(Dorothy Holm)因罹患脑癌,丧失语言功能无法说话,桃乐希病发后便开始在卡片上写满一连串语意不详的文字,乍看很神秘,直到死前已有20张。18年来家人对纸上内容都百思不得其解,直到近日孙女珍娜(Janna Holm)才密码放上网,期盼求解,想不到网友只花13分钟便破解谜底(也有媒体报14分钟)。

据了解,其实这个疑问尘封已久,近日他们一家人偶然发现其中一张卡,决定上网到《MetaFilter.com》求解,一名《MetaFilter.com》用户解出这写卡上的意义,网友指出桃乐希当时是在写祷文「Amen Amen Amen」(阿门阿门阿门)。

「虽然未能了解全部单字意思,但得到答案仿佛松了一口气」珍娜很高兴得知这是祷文,也大概知道祖母过世前在想什么。她想也许祖母是因为记忆衰退,做了这些小抄,她说「我不在乎有一些部分无法解开了」留些谜团也可以。