5岁女儿问波多野结衣是谁 织田纪香:她是A级体操选手
悠游卡公司找AV女优波多野结衣拍摄公益悠游卡封面,引发许多争议。社群专家织田纪香在脸书PO出自己与5岁女儿的对话,被女儿问说「波多野结衣是谁,电视新闻讲的AV是甚么意思」,尴尬的他只好用另一种比喻回答。网友看到直呼「真是有爱的对话」。
►►►传送第一手的新闻,锁定《ET即时》粉丝团就对了!
香港商帕格数码媒体股份有限公司总经理、社群专家织田纪香在脸书发表了一段与女儿「小公主」的一段对话。小公主先问「爸比,波多野结衣是谁?电视新闻讲的AV是什么意思?」,他冷回「她是体操选手,身体很柔软动作快速,跳舞摇摆厉害」,接着小公主又问「他很厉害吗?她是A级的对不对?成绩很棒是吗?」,他再次尴尬地回说「对啊,她是体操选手里面成绩不错的那一个,都拿A。」
没想到织田纪香说完波多野结衣是「体操选手」里面成绩不错的那一个,都拿A后,小公主可爱地回说「那我以后也要当A级体操选手」。他一听到超级惊讶地说「不!不是每个人都可以当体操选手的!」这时候一旁的老大「你女儿去当体操选手的话,我第一个把你给宰了...。」织田纪香只好默默低头。
▼ 迎战「一卡通」,悠游卡请出波多野结衣。
织田纪香这番言论在脸书发表后,网友纷纷表示「真是有爱的对话」、「那是体技不是体操啊」、「哈哈哈,这个有趣!! 父母都辛苦了」;也有人回说「action video是拍侠女的影片,一个打十个」、「妈咪!我以后要当A级体操选手,我要看波多野结衣的VCD,妳待会可以播给我看嘛」。
对于有人问说「直接说是拍只能给成年人看得影片女演员,这很难吗」,织田纪香回说「 因为成年人这关键字她听不懂,情色女演员她也不懂,但跳舞的体操选手她就懂。」
►►►传送第一手的新闻,锁定《ET即时》粉丝团就对了!
▼织田纪香在脸书发表一段与女儿的有趣对话,让网友直呼「真是有爱的对话」。(图/翻摄自织田纪香脸书)