73岁奶奶返老还童20岁少女 《奇怪的她》日版预告出炉

▲《奇怪的她》推出日版啦!(图/取自日网、YouTube)

记者林映妤台北报导

南韩去年1月推出电影《奇怪的她》(台译:《回到20岁》)描述一位爱骂脏话的73岁奶奶返老还童,变成外表20岁的少女,并跟自己的孙子音乐节目PD展开猎奇三角恋大陆《重返20岁》跟韩版是孪生姊妹作,本要同时上映,却因档期问题晚南韩1年,还被质疑抄袭。现要推日版,令喜欢该题材粉丝期待不已。

►►►电影新闻+实用资讯,加入『ET看电影』就对了!

▲倍赏美津子返老还童后由多部未华子接演。(图/取自日网)

日版《奇怪的她》由倍赏美津子饰演毒舌老奶奶、多部未华子饰演外表年轻、内在老成的少女,并由《谢罪大王》水田伸生执导。倍赏美津子片中饰演「濑生胜」,因进了「青春照相馆」拍照后外表竟变年轻,接着由多部未华子饰演化名大岛节子」,展开一段爆笑又温馨故事

片花中多部未华子展现丰富的表情肢体,一下穿着浴衣出场一下拿出树枝钳出现,不是拿刀对着「要润」饰演的音乐节目PD,不然就是盘腿豪迈喝酒,当要润问她:「怎样的男人好?」她还回答:「要能聊色色话题的!」按照该剧剧本,多部未华子必定也要在电影里一展歌喉,她演唱坂本九名曲《仰望夜空星星》还有日本乐团「The Folk Crusaders」的经典名曲《不要悲伤》。

▲韩版、陆版分别推出《奇怪的她》、《重返20岁》。(图/取自网路

韩版《奇怪的她》由沈恩敬罗文主演,陆版则翻《重返20岁》,由杨子姗归亚蕾陈柏霖鹿晗主演,虽然2部本预计同时上档,但陆版档期问题晚上映,不仅背了乌龙抄袭黑锅,还被指内容情感演技都不如韩版,这次日版将在明年愚人节在日本上映,到时评价如何令人好奇。

►►►电影新闻+实用资讯,加入『ET看电影』就对了!

手机要看更多请下载《娱乐星光云》APP

►►►iOS:点我下载。