81岁陈淑芳《孤味》拍片禁哭!苦求导演:拜托让我哭一下,洗洗我的眼睛吧

记者洪文综合报导

81岁的资深演员淑芳新片孤味》将台湾传统母亲的坚毅、内敛诠释到位,入围金马奖最佳女主角。其实她在拍摄时满腹辛酸,只能藏心里,想流泪却一直被导演「禁哭」,让自认是爱哭鬼的她更多次哀求导演:「拜托让我哭一下,洗洗我的眼睛吧!」

▲《孤味》剧照。(图/威视提供,以下同)  陈淑芳在《孤味》用精湛的演技,将台湾传统母亲的坚毅及温柔表现得炉火纯青,不论是在面对丈夫死讯,或是女儿们之间的心事拉扯,她将一切辛酸全往心里吞,不掉下任何一滴泪的内敛演出备受好评,也让她入围本届金马奖最佳女主角。

剧组今(14日)公开最新花絮,陈淑芳苦笑表示:「其实我是个爱哭鬼,尤其电影遭遇这么多事情,导演却一直说『妳不能哭喔!』让我非常难过。」甚至多次哀求导演说:「拜托让我哭一下,让我洗洗我的眼睛吧。」对此,导演许承杰表示:「淑芳阿姨是个很专业的演员,可以说哭就哭,甚至可以精准到要求她哪一只眼睛掉泪,但我这次希望她可以忍住这些情感去表达,用闷住的情绪去表演,这才是她最厉害的!」

而于子育(琇琴)在《孤味》饰演陈淑芳的角色秀英」年轻时期,剧组特地在她的左边嘴角点上一颗与陈淑芳一样的痣,让她笑说:「多了这颗痣真的帮助我很大,我真心觉得我就是她!」她在片中一场抓奸戏,手拿菜刀追赶风流丈夫,完全将呛辣元配形象发挥地淋漓尽致,「光是在旅馆走廊上拿着刀,要敲门去找老公的纠结心情,整个肾上腺素在开门时就上来了。」

对于于子育的诠释,导演许承杰也大赞表示:「年轻秀英这角色非常关键,因为淑芳阿姨饰演的是70岁的老太太,所以很多情感不会直接表露,很多是由年轻时的子育来补足这个角色内心的挣扎和悲伤。」爆发力十足的演技不仅导演力赞,在剪接过程中更是让剪接大师廖庆松为之惊艳并赞赏:「这个角色演得太好了!完全把秀英提升到另一个层次!」 《孤味》将于11月6日在台上映。