82岁潮嬷「DJ Sumirock」 摇头打碟开电音趴嗨翻新宿
▲日本最高龄的DJ潮嬷。(图/翻摄自推特SUMIROCK27)
不要再认为到夜店听电音当DJ是年轻人的专利,日本有一位超潮的82岁阿嬷,白天经营饺子店,一到晚上却摇身一变成为电音DJ,并且在东京各大夜店、酒吧演出,台下观众平均小她60岁,却被她的音乐吸引。红到国外的指标性音乐网站《Billboard》都来报导她。
综合外媒报导,今年高龄82岁的奶奶岩室纯子住在东京新宿区,白天她和弟弟一起经营父亲继承下来的饺子店,两人已经在在店内工作了超过60年,过着看似平凡的老人生活。但一到晚上她却有另一个副业,就是到热闹的夜店打碟当DJ,现在也是全东京最抢手的DJ之一。
纯子阿嬷的DJ艺名叫做「Sumirock」,受到曾是爵士鼓手的父亲影响,从小就喜欢爵士乐,但年轻时正碰上第二次世界大战,爵士乐被视为是敌国的产物,为了不被发现,她会用坐垫把留声机塞住。也因为家里经营饺子店的关系,从来没有时间可以学音乐。
▲▼白天和夜晚的潮嬷纯子,形象差很大(图/翻摄自YouTube「TRT World」)
在70几岁的时经历丈夫过世后,纯子阿嬷突然对打碟产生兴趣,花了一年多学了电音和DJ的相关知识,更把自己喜欢的爵士、法式香颂、古典乐等曲风融入电音中,并在东京新宿的各大夜店表演,很快的就占领了这个年轻人聚集的潮流地。
她表演时喜欢用《原子小金刚》主题曲当作开头,非常有趣,而观众平均年纪大概小她60岁,但20几岁的年轻人听完她的表演后都惊呼「太惊人了!超棒的!」、「她的活力完全超越她的年纪,跟在场的每个人都一样!」现在她每个月至少有一场公开表演。
岩室纯子说当DJ跟经营饺子店其实蛮像的,都可以很快看到结果,「如果客人觉得喜欢饺子就会称赞好吃,而观众如果喜欢我的音乐,就可以看到他们跳舞跳的很享受,这就是最棒的事情。」现在,作为「DJ Sumirock」,她的梦想就是有一天能够到美国纽约的夜店演出。