奥斯卡／从小阅读障碍！《水底情深》莎莉霍金斯「用眼神说话」
41岁的英国演员莎莉霍金斯（Sally Hawkins）在《水底情深》（The Shape of Water）演出哑巴清洁女工，入围奥斯卡最佳女主角。其实她从未演过爱情片的女主角，起初她还以为导演吉勒摩戴托罗（Guillermo del Toro）找错人了。
►看更多【2018第90届奥斯卡】新闻
▲莎莉霍金斯演出《水底情深》提名奥斯卡影后 。（图／福斯提供，以下同）
《水底情深》由《羊男的迷宫》导演吉勒摩戴托罗执导，莎莉霍金斯演出长相平凡的哑巴清洁女工，与神秘水底生物产生刻骨铭心的爱情，角色几乎没有对白，靠着手语与人沟通，并用眼神传递情感，让她人生第二度拿到奥斯卡门票。
莎莉霍金斯演出舞台剧出道，过往演过各式各样非凡和独特的角色，包括名导麦可李《无忧无虑》当中演出乐观的老师，夺下柏林影展、金球奖影后，又在伍迪艾伦的《蓝色茉莉》中饰演凯特布兰琪的贪财妹妹，首度入围奥斯卡最佳女配角。
导演吉勒摩戴托罗坦言，撰写《水底情深》剧本时，就是以莎莉霍金斯为灵感，他在2013年传了一封简讯，告诉对方正在为她写了这个角色，女主角「伊莉莎」不需要言语，仅借由眼睛、呼吸和身体表达，她听完立刻对角色感到兴趣。
谈起选择莎莉霍金斯的关键，导演吉勒摩戴托罗表示，女主角遇见生物之前的人生一点都不光鲜亮丽、但很满足，「我需要能够唤起那种快乐的人，脸庞不发一语就能表达每一种色彩，莎莉身怀这种独特的能量，她是最真实并纯洁的人，只要是她演的角色，一定都有真挚的情感。」
对于莎莉霍金斯而言，《水底情深》的角色是她梦寐以求的礼物，「我觉得伊莉莎是内心深处里的我，或是我上辈子认识她。我觉得这是最无与伦比的爱情童话故事，起初我以为吉勒摩找错人来演了，我从未想过会饰演这种爱情片主角。」
早在《水底情深》排戏前，莎莉霍金斯就开始学习美国手语及舞蹈，她认为这个角色的巨大症结，是在不给观众任何实际声音的状况下，找到伊莉莎的「声音」。她必须找到一种更原始却有效的沟通方式，特别是因为伊莉莎有很多话要说。
事实上，莎莉霍金斯小时候有阅读障碍，她的插画家父母靠着玩偶的动作，耐心解释英文的每一字、每一句，她从终于明白意思，也打破了自己对书本的恐惧，考入全世界最有名的戏剧学校皇家艺术戏剧学院，成就了现在的她。
莎莉霍金斯曾坦言，深知自己不是大红大紫的料，演戏反而是她这辈子做过最纯粹的事，因此不会在意得奖与否，「我真的不认为自己多有名，走在大街上根本不会被别人认出来，我不想成为被奉承的名人。」
►看更多【2018第90届奥斯卡】新闻