APEC贸易部长誓言 加快疫苗和相关医材流通

亚太经济合作会议（APEC）各国贸易部长今天同意，检讨贸易壁垒并加快2019冠状病毒疾病（COVI-19）疫苗及相关医材跨境流通，但未就撤消关税做出广泛承诺。

出席视讯会议的21成员APEC经济体贸易部长，也誓言支持世界贸易组织（WTO）协商豁免COVID-19疫苗专利议题。

在会后发表的3项声明中，各国部长也表示，将会加速经过它们陆海空海关的所有COVID-19疫苗及相关抗疫医材的通关及流通。

疫苗相关贸易壁垒，包括出口限制、关税和其他进口障碍，被视为导致开发中国家相对不容易取得疫苗的原因。

各国贸易部长表示，他们将会共同紧急积极在WTO展开协商，致力尽快就暂时豁免疫苗智慧财产权保护达成协议，不晚于预定11月底前登场的WTO部长级会议。

上个月曾宣布支持豁免疫苗智财权保护的美国贸易代表戴琪（Katherine Tai），在视讯会议前记者会上表示，谈判的进展让她备受鼓舞。

戴琪说；「这几天以来我与APEC地区部长同僚互动中听闻到的是，广泛同意我们必须促进疫苗取得、增加疫苗供应。」

主办会议的纽西兰贸易部长欧康纳（Damien O'Connor）表示，有关疫苗生产和分配方面的一连串挑战能加以克服，以改善全球各地疫苗供应，但在豁免专利保护方面，可能仍存在障碍。

欧康纳又说：「经检视所有那些挑战，如果阻挠我们的是智慧财产（IP），我认为将会在WTO达成共识。且我认为，作为APEC经济体，我们当然会要求认真考量此事。」

APEC各国贸易部长也表示，WTO有必要借由完成历时数十年的渔业补贴谈判来强化自身信誉，于7月31日前达成广泛且有意议协议。（译者：刘学源\核稿：蔡佳敏）1100606