波多黎各灾情惨重 听过Despacito、肖想过翘臀珍就捐1元！
▲ 珍妮弗洛佩兹（Jennifer Lopez）。（图／路透社）国际中心／综合报导
飓风玛莉亚（Maria）重创美国位于加勒比海的境外领土波多黎各（Puerto Rico），全岛陷入缺水缺电的困境，急需各界的物资。脱口秀《每日秀》（The Daily Show）的主持人诺亚（Trevor Noah）指出，由于飓风哈维（Harvey）和飓风艾玛（Irma）接连侵袭美国德州和佛罗里达州，人们已经「同情心疲乏」（compassion fatigue）了，因此波多黎各没有接收到比想像中一样多的物资救援。
诺亚呼吁大众不要因「同情心疲乏」而停止捐钱或是提供物资。他说，听过神曲《Despacito》、喜欢女星珍妮弗洛佩兹（Jennifer Lopez），以及听过音乐剧《汉密尔顿》（Hamilton）的人，都该至少捐1元，这样波多黎各就会有好几十亿了。珍妮弗洛佩兹、《Despacito》主唱之一「洋基老爹」（Daddy Yankee）和《汉密尔顿》的编剧林-马努艾尔米兰达（Lin-Manuel Miranda）均来自波多黎各。
诺亚指出，很多美国人甚至不知道波多黎各也属于美国，波多黎各人就是美国人。他说，「就好像你一半的家人都不知道你属于这个家」，仿佛得了「蒂芬妮症候群」，揶揄总统川普的儿女排挤同父异母的妹妹蒂芬妮（Tiffany Trump）。
▼影片取自YouTube，如遭删除请见谅。
▼知名歌曲《Despacito》。影片取自YouTube，如遭删除请见谅。