场均双十却因伤退休 台电菜鸟教头林纪妏：有撑完每场，不遗憾
▲林纪妏本季高挂球鞋，担任台电女篮总教练。（图／记者魏立信摄）
WSBL的开朝元老林纪妏，上季帮助台电拿下第3座季军后，今年高挂球鞋拾起战术版，开始指导起昔日战友。回顾球员身涯，林纪妏感性地表示，还好上季肩伤的时候我有撑下去，现在回头看已经没有遗憾，而昔日战友还是战友，当一个爱开玩笑的教练。
「那时候我就知道我年纪大了，要好好把握所有在球场上的时光，」林纪妏回顾球员身涯，「想起来还好那时候肩膀受伤的时候有撑下去，有把比赛完成，把我所有打球的机会，现在回头看看，已经没有遗憾了。」
虽然已经33岁，但林纪妏依上季依旧缴出场均12.4分、7.9篮板、1.4阻攻的出色成绩，除了得分次居外，其他两项数据都是全队最佳，但无奈因为受伤的关系迫使林纪妏高挂球鞋。刚好「钱姊」钱薇娟宣布卸下台电女篮兵符，让这位昔日当家球星成为总教练。
▲林纪妏为昔日台电看板球星，因伤被迫退休。（图／记者魏立信摄）
林纪妏口中的「还好有撑完全场」的比赛，就是去年3月的WSBL第12季季军战，当时林纪妏右肩肩盂唇第3循环撕裂伤，刚开始诊断出来的时候右手一度举不起来，但她苦撑了整季，最后更是豪取18分、11篮板，终场台电79比57直落二击败台元夺得季军。
首次执教WSBL的林纪妏，目前台电可是陷入3连败，开季一胜难求困境，「今年我们的禁区比其他球队都还要小，必须加强团队进攻、整合战力，现在就是边打边整合的情况。我会利用下周的时间好好设法修正目前碰上的困境。」
▲林纪妏表示自己是一位「爱开玩笑的教练」。（图／记者魏立信摄）
对于总教练初体验，而且执教的都还是昔日队友，林纪纹表示，她们之间还是战友，不是那种上对下的关系，大家都知道她是个很认真的人，因此也很支持林纪妏，「最大的改变，可能是现在我在场边看，以一个旁观者的角度，比较能够第一时间发现球队的问题在哪里，马上提醒他们。」
林纪纹在教练的这条路上，也受到许多人协助，「钱姊也有跟我指导一些，像是华格纳（Albert Kenyon Wagner）也有跟我讲很多。」对于自己是什么类型的教练，林纪纹笑说，「不敢说跟球员们打成一片的那种，应该算是那种爱开玩笑的教练吧！」