陈冠任闯独立联盟 盼为中职球员开另一条延续生涯的路
陈冠任今年将赴美国独立联盟打球，面对没有翻译、陌生的环境和不同的棒球文化，他说，这些都是可能的困难，「但要跨出去，做了才会知道。」陈冠任也将这趟赴美视为一个尝试，希望让离开中职的球员，在国外也有延续生涯的选项，另一方面他也抱持学习的心态，「到国外吸收经验，也是不错的历程。」
►►►点我看更多中职日职对抗赛
陈冠任在去年季后遭Lamigo桃猿释出，今年将转战大西洋联盟的南马里兰蓝蟹队，他预定3月赴美自主训练，提早适应当地生活，出发日期还未定，例行赛将于4月21日开打，9月14日结束。
陈冠任表示，蓝蟹队的报到日是开幕战前10天，现阶段在台自主训练的重点在于体能恢复和维持球感，得在开季前准备好自己，虽已一段时间没比赛，但他认为，只要调整好身体，到时候就能渐渐进入比赛状况，唯一担心的是曾动过2次手术的右膝，是否能负荷高强度又密集的赛程，「不过还是要去面对、适应。」
陈冠任说，没想到自己还有能出国打球的机会，这趟美国行，会多看、多学，希望能了解美式球风，还有国外球员是如何在赛程这么密集的情况下维持状况，以及他们平时的训练方式，「最重要的是，自己要抱着学习的心态。」
陈冠任指出，大西洋联盟的实力不错，1年1队要打140场比赛，从赛事规模等方面来看，是采职业化经营的联盟，与职棒相比，就只差在薪水没那么高，他也提到，大西洋联盟的合约是可以随时解除的，若球员成绩太差，或无法出赛达到一定天数以上，球队都可以解约。
届时在美国，陈冠任将住在寄宿家庭，球队方面会提供交通上的协助，不过没有翻译，他说，没有翻译、陌生的环境和不同的棒球文化，都是可能的困难，「但要跨出去，做了才会知道。」
是否将挑战小联盟或重返中职视为目标？陈冠任表示，他将这趟赴美视为一个尝试，希望让离开中职的球员，在国外也有延续生涯的选项，对于未来不做预想，对他自己而言，到国外吸收经验，也是个不错的历程。
▲陈冠任今年将转战美国独立联盟。(图／记者张一中摄)