春风解锁配音初体验 自己加戏连咳嗽声都讲究

春风为Netflix特别版预告献出配音初体验。(Netflix提供)

张钧宁主演《查无此心》化身追凶刑警。(Netflix提供)

张庭瑚主演《综邪3:鬼门开》 创下票房佳绩。(Netflix提供)

Netflix年底献映4部华语电影,片单一次囊括惊悚、喜剧、爱情与悬疑办案类型的多元内容,包含由导演廖士涵执导,张庭瑚、阿仓、李兴文、吴奕蓉等人主演的恐怖片《粽邪3:鬼门开》;导演谢沛如携手曾敬骅、邵雨薇主演的奇幻喜剧《我的麻吉4个鬼》18日全球上线。由九把刀编导,集结宋芸桦、春风、柯震东主演的爱情喜剧《请问,还有哪里需要加强》将于28日上线,以及由曾英庭执导,张钧宁和阮经天主演的犯罪悬疑惊悚片《查无此心》于31日和全球观众办案查凶。

宋芸桦(左)跟春风在《请问,还有哪里需要加强》中凑一对。(Netflix提供)

曾敬骅(右)、邵雨薇主演奇幻喜剧《我的麻吉4个鬼》。(Netflix提供)

18日公开串连4部电影画面情节的「特别版预告」,其中更惊见春风惊喜献声,语气时而轻松搞笑时而引领悬疑氛围,透过自带特有台式口吻的本色演出、快速切换情绪,推进影片进展,带出4部作品角色,成贯穿此支特别版预告的灵魂人物,让同时拥有歌手、演员身份的春风笑说成功解锁配音初体验很有趣,还喊话:「如果未来有合适、有意思的配音,也很愿意尝试。」

为了完美诠释口吻,春风在配音过程超投入,不但尝试各种念法、语气激荡影片火花,甚至还自行加戏,但却因开口加戏后,又被团队不断鼓励可以再多试几种,让春风又好气又好笑地直呼根本就是自己整自己。

谈及配音过程,春风也分享1段要呈现清喉咙声音的诠释让他特别印象深刻,没想到配音为同时兼具情境与画面的流畅,连咳嗽要几声都超级讲究,笑说:「光是那个清喉咙的配音,我那天就至少试了3种咳法,一声两声三声的应有尽有!」