大谷翔平第4度练投丢20球 下一步面对真实打者
天使队日籍好手大谷翔平快要恢复「二刀流」，根据洛杉矶媒体报导，大谷翔平于19日进行第4度牛棚练投，整体状况相当不错，总教练索西亚（Mike Scioscia）表示，大谷下一步将面对真实的打者。
大谷翔平因右手肘尺侧副韧带2级扭伤，在6月7日进入伤兵名单，今日是伤后第4度进行牛棚练投，约莫丢了20颗速球，已经准备好进入下个复健阶段，他表示，「这次练投主要检查手臂状态和投球时机。」
根据报导指出，天使下周将作客响尾蛇主场，预计把大谷翔平送至位于亚利桑那的春训基地进行练投，直接面对真实打者，模拟实战状态，索西亚说，「在那里的训练将比牛棚更为繁重，做他在牛棚必须做的事情。」
这位「二刀流」好手期盼能够在9月重新站上大联盟投手丘，根据洛杉矶《Orange County Register》报导，大谷翔平重返大联盟投手丘之前不会在小联盟投球，预计将透过模拟赛事中找回感觉。
大谷翔平本季69场打者身份出赛，打击三围.264/.343/.505，击出57支安打其中包含14支二垒安、1支三垒安以及12轰，贡献35打点，并且选到25次保送还有6次的盗垒纪录。投球则是9场先发，防御率3.10、WHIP值1.135，送出61K夺得4胜1负。
▲大谷翔平预计9月恢复「二刀流」。（图／路透社）
★图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部分或全部转载！