大陆人在台湾－过年遇流感 多谢菜贩阿嬷相助

祸不单行的是，自己从大陆带来的药，因为前几个月都分给了生病的朋友，轮到自己反而没药了。在这样的情况下，我每天只能自己一个人躺在宿舍床上，逼着自己一直睡觉、喝温水，存上一整天的体力，来撑起自己穿过校园，走去温州街唯一有卖粥且有开门的自助餐，买地瓜粥来吃。校医院也休假中，只好希望靠休息让病自然好，不用去药局买那一盒就去掉我一天饭钱的药。

顶着寒风买红萝卜

可是感冒却像捉弄人的猴子似的，一直缠着挥之不去，且更难受的是自己每天咳嗽都非常厉害。虽然努力照顾自己，但还是没有好转，持续将近一周。

本想着不要让家人担心，但迫于无奈，也只好怀着惶恐而内疚的心情，用网路联系做中医师的母亲，请教可以煮点什么做食疗。当晚妈妈一听，自然是着急万分，但遇上台北和过年，也是没有办法。要止咳嗽，妈妈推荐炖雪梨汤或者煮红萝卜水配芫荽。

第二天一早，带着碰碰运气的心情，去离我宿舍最近的水源市场看一看。好不容易顶着寒风，拖着病躯和昏沉的脑袋来到市场，却发现市场大门依旧紧闭，过年休市开门无期。那一刻的我真是灰心绝望、欲哭无泪。正当我自责为何要在台北过年之时，转身发现在市场对面棚户区开了一档菜摊，摆的菜虽然不多，疏疏落落的，但其中就有我需要的红萝卜。顿时，我像打了强心针一样，整个人都开心起来，缓缓走向档口。

你供虾米我听拢呒

卖菜的是一位老阿嬷，穿了应节的红羽绒。寒风沿着空荡荡的长廊一扫过，依旧惹人禁不住直打哆嗦。不过在这寒冷的年初，能有家店还开着，已是莫大的福气。我这孤零零的唯一顾客，稍微估量一下分量，伸出手指抓起两根差不多大的红萝卜，丢到篮中，又匆匆缩回口袋里。

红萝卜价格中等，两根收了三十四块台币，但接过阿姨递来的袋子后，才猛然想起－－啊！我搬宿舍时只带了电锅，削皮刀和水果刀都不在身边，这可怎么弄红萝卜呀，这不是只能对着这两根红萝卜干瞪眼吗？难道我就只能孤身一人在台北，如此奄奄一息继续生病吗？

紧要关头，顾不得那么多了，我硬着头皮问阿嬷，能不能帮忙削红萝卜的皮？阿嬷疑惑地看着我，开口对我说了一串台语！这可一下子让我着急了，我是广东人，听不懂闽南语，阿嬷到底在说什么呢？语言的隔阂，又重重地压扁了我好不容易萌生出来的一丁点沟通的希望和勇气。

这一着急，肺和喉咙也忍不住剧烈地咳嗽起来。实在是太难受，我只好硬着头皮再次尝试，用国语跟阿嬷急着解释自己不是故意的，是因为自己没有削皮的刀，只好拜托她帮忙。一边讲，一边比手画脚配一些手势。阿嬷还是讲台语，但也许是看懂了我脸上的急切或削皮的手势，把一袋胡萝卜又接回去，从桌底掏出小弯刀，开始帮忙削皮。

只不过买了小小两根红萝卜，又额外麻烦别人，自己心里特别过意不去。虽然欢喜于得到了帮助，但削皮的过程却过得特别漫长。等皮削好，阿嬷伶俐地装进袋子又递了过来，我才想起：「啊，还需要切块呢！」

削皮切块帮了大忙

我想不出自己是怎么鼓起勇气，再次手脚并用地请求阿嬷帮忙。她依旧接过去，一边继续把红萝卜又掏出来，一边又拿出刀开始切块。我只记得自己其实已经不敢看阿嬷的眼睛了，但看到阿嬷切得很仔细，红萝卜两端一宽一窄，阿嬷会特意把红萝卜切成相近的大小，方便我煮。我一边觉得自己羞得想找道地缝钻进去，一边为这仔细的切块，心里莫名感动。

阿嬷讲着我一句也听不懂的台语，再次把红萝卜递给我。我感激地望了阿嬷一眼，用半生不熟的台语不断说着仅会的那一句「甘虾（感谢）」，然后赶紧接过来，不敢再耽搁打扰她，飞速「逃离」了现场。

回程路上，心里格外温暖。也许对阿嬷来说，这只是随手之劳，却给我心中带来了寒风也吹不散的一泉暖意。在我手足无措，孤身面对流感病痛，而且无从求助的灰心自弃之时，阿嬷的一丝帮助，给了我莫大的支持，让我觉得我不是孤单一个人。

热心超越语言隔阂

更可贵的是，哪怕语言隔阂，我根本无法和阿嬷直接说话交流，也无法理解她想对我说什么，可是阿嬷没有随便打发我，仍然愿意伸出援手，帮助我如此唐突和冒昧的请求，即使我才花这么点钱消费，但她却体贴地额外花那么多时间，认真帮我走出焦急和无助。

流感来势汹汹，但从这位老阿嬷身上所感受到的超越语言、无私的关爱和帮助，又有何惧。冉冉升起的红萝卜汤香气中，我闻到了很甜很安心的味道。