大冢爱暌违5年来台开唱!全程「中文」对话发音超可爱

记者吴睿慈/台北报导

日本创作歌姬大冢爱暌违5年再度访台,13日于ATT SHOW BOX举行演唱会全场坐满900名观众,天后魅力丝毫未减。她一出场便用中文大家好,我是大冢爱」,向观众问好,不仅如此,还全程用中文与粉丝对话,超可爱的发音逗得台下歌迷哈哈大笑。►►►更多大冢爱演唱会精彩照片

▼大冢爱苦练中文与粉丝对话。(图/记者黄克翔摄)

大冢爱不仅全程自弹自唱,还用「中文」与粉丝对话,虽然发音不正确,但观众全都听得懂,让她吃惊地大喊「听得懂吗?」期间她把再次念成「再处」、好多讲成「好嘟」、翻唱说成「放假」,超可爱的发音逗笑歌迷,而她也害羞地直问「是这样讲吗?」且一度想放弃用中文对谈,但仍拿起小抄敬业地讲下去。最后,她唱着经典歌曲星象仪》,全场沈浸在优美的歌声中,与她唱起大合唱,圆满地结束演唱会。

▼大冢爱演唱会全场自弹自唱表演。(图/记者黄克翔摄)

值得一提的是,演唱会虽然走清新的自弹自唱路线,但唱到安可歌曲《is》时,观众立刻陷入疯狂,不仅站起来鼓掌欢呼,还随着音乐律动气氛high到最高点。而大冢爱也难得在舞台上与旋律摇摆,此外,她最后也向粉丝承诺会再来台开唱,「因为你们是我一辈子的朋友!」