盗垒失败没关系！大谷翔平连敲2安建功　还把千贺打退场

Volume up ????The Dodger Stadium crowd is loud for Shohei Ohtani! #NLCS pic.twitter.com/x3dwO2uuit

记者王真鱼／综合报导

国家联盟冠军系列赛今天开打，大都会队先发投手千贺滉大未能发挥作用，仅投1.1局失3分。大谷翔平在2局下从贺滉大手中击出安打，也将他打退场。不过他随后试图发动盗垒，但遭触杀出局。4局下，大谷翔平再度敲安建功，率队以6比0领先。

千贺滉大首局对决大谷翔平，成功制造二垒滚地球出局，但随后连投3次保送。两出局满垒时，蒙西（Max Muncy）击出2分打点安打。

2局下，千贺滉大续投，又奉送保送让打者上垒，道奇再靠牺牲触击推进跑者；大谷翔平第2次对决，这次击出适时安打，让千贺提前退场，此役仅投1.1局被敲2安，4次保送，失3分责失。

千贺本赛季因右肩不适和左小腿受伤，例行赛只登板1次，但在分区系列赛首战担任先发，投了2局失1安打1分。在联盟冠军系列赛中再次被选为第一战先发。

这是他自去年8月25日以来第二次在大联盟与大谷对决。上次对决中，大谷1打数1安打2保送。

大谷翔平这支安打，也为道奇带来第3分。两出局后，在弗里曼打击时，大谷翔平在季后赛中首次尝试盗垒，但失败了。

值得一提的是，大谷翔平上一次盗垒失败已是7月22日对巨人之战。他在例行赛中以93.7%的盗垒成功率（63次尝试中成功59次）闻名，但这次引以为傲的跑垒能力被封锁。

The Mets nab Shohei Ohtani on the bases.It's the first time Ohtani has been caught stealing since July 22. pic.twitter.com/acQje9OYb0

4局下，道奇延续攻势，艾德曼（Tommy Edman ）安打攻下1分，大谷翔平再敲长打，连2次打席敲安带打点。随后，弗里曼击出左外野安打，大谷再度展现跑垒能力，跑回道奇第6分。

在分区系列赛中，大谷于首战击出全垒打，整个系列赛共出赛5场，打击率.200（20打数4安打）、1支全垒打、4分打点，OPS.623。整体季后赛表现中，大谷在无人上垒的情况下15打数无安打，但在得点圈时7打数5安打，展现关键时刻的打击能力。

▲大谷翔平 。（图／路透）