导演取材人生经历打造动画片 《魔籽公主》揭露战火残酷

片中杜妮亚总是使用魔法种籽度过难关。（佳映娱乐提供）

片中杜妮亚一家人因叙利亚内战被迫离开家园阿勒坡。（佳映娱乐提供）

从2022年开始的乌俄战争，到今年再度爆发的以巴冲突，在不平静的世界中也让更多无辜的平民百姓无家可归。全新动画片《魔籽公主》则以童趣、奇幻的笔触勾勒无情战火下的纯真希望，描写6岁的叙利亚小女孩「杜妮亚」在内战爆发后必须逃离家园的故事。在法国「安锡动画影展」中首映后广获好评，台湾也将成为亚洲第一个正式院线上映的国家。

《魔籽公主》为双导演玛丽亚扎里夫（Marya Zarif）和安德烈卡迪（André Kadi）共同执导的首部电影，同时担任编剧的玛丽亚的成长背景成为了这部电影发展的重要基础。玛丽亚和片中的杜妮亚一样来自叙利亚，但曾举家移居至沙乌地阿拉伯，又再搬回叙利亚，如此居所不定的童年生活也因而启发她创作出此作。玛丽亚表示过往看过太多叙利亚难民悲惨的影像，但她希望透过这部电影将她们内心的勇气、韧性与乐天所描绘出来，并向所有战火下被迫离开家园的孩子们致意。

曾受到《真善美》与《睡美人》等经典名作启发而展开电影职涯的玛丽亚，在《魔籽公主》中也融入了相当程度的歌舞元素，在这部主题严肃的电影间穿插许多令人振奋、愉悦的桥段，让过往沉重的战争议题电影中充满了光明的希望。在叙利亚首都大马士革放映时，一位22岁的年轻观众告诉她：「你不知道我们有多绝望，但现在看完这部电影后，我想在街上跳舞。」

至于中文片名《魔籽公主》中的「魔籽」又为何物呢？其实这是电影中杜妮亚遇到困难时所会使用，带有魔力的一种籽。导演玛丽亚解释之所以会选择这个名为「黑种草籽（baraka seed）」的原因，是想找一种能够象征从根源吸取能量来度过难关的东西，因而从辛香领域中发现了黑种草籽。它在阿拉伯文化中拥有治愈的神奇疗效，且颜色就看杜妮亚的头发一样黝黑，是一种非常迷你但是香味扑鼻的香料。

电影描写6岁的杜妮亚是个活泼开朗的叙利亚女孩，深爱着位于阿勒坡古城的家园。那里有酝酿千年的文化，也有缤纷齐放的香气。遗憾的是，她最心爱的母亲英年早逝，富正义感的父亲也无端陷冤狱，战争的爆发又迫使杜妮亚和阿公阿嬷逃离家乡，踏上寻找新家的惊奇旅程。尽管眼前充满挑战，杜妮亚相信手中的魔法黑种草籽和神话中的阿勒坡公主会守护他们。再汹涌的大海，会如摇篮安稳；再紧闭的边界，会随舞蹈敞开。将于在2024年1月5日在台上映。