迪卡侬、三星爱用补习班揭密 这间语文学校为何还教握手?

台北语文学院学生横跨不同产业别,且多是跨国公司的高阶干部,图右为来自比利时的野村投信总经理白曼德,图中为他的华语老师。(摄影者.骆裕隆)

地缘政治改变企业国际布局,外派需求大增。有一家老牌但低调的语文训练机构,也在企业争相邀约中,浮出台面。

它是台北语文学院(Taipei Language Institute,TLI),由布朗大学语言学博士何景贤与基督教长老会牧师安笃思(Rev. Egbert W. Andrews)最先于美国纽泽西成立,并于同年9月在台湾设置教学据点,与台湾师范大学国语教学中心同为1956年创办。成立初期的学生,以来台传教士、政商领袖为主,包含前新加坡总理李光耀、中华民国前总统马英九,都是他们的学生。

二代何再生接班担任执行长后,随着台湾经济与全球对接,更多外商、台资企业找上门。它的核心客户是全球500大企业,包含日本5大商社、三星集团,都是它的长期客户;台湾晶圆代工龙头赴美设厂,也委由台北语文学院为员工培训。近年许多台湾本土企业,因供应链重组压力而上门,它光是2023年的学生,就超过1.5万名。

目前该机构在全球共16个据点,遍及美、中、日、德等,泰国据点正筹备中。教授的语言超过8种,包含日文、德文、法文、西班牙文等。

当语言教学已是红海市场,这家67年的老牌机构,为什么仍能获得企业青睐?

原来,它从师资、课程、系统各方面,不断垫高竞争门槛。

加拿大驻台北贸易办事处政经暨公共事务处处长吕明锐(Martin Laflamme),也是台北语文学院学生,他用一口流利中文对我们说,该学院有别于其他教学团队的地方就在课程弹性。课堂上,老师为他量身打造课程,不用课本,却加入大量新闻时事教材,给予可以满足他工作需求的华语文课程,「我学习的中文内容,应该跟我的工作有关。如果老师说,今天我们来学非洲的经济发展,我会想:『这话题非常有意思,但跟我现在的工作没关系。』」他强调,客制化课程可以提升学习动机。

首先,它旗下一千多名老师,来自各行各业。台北语文学院副总经理吴怡芬表示,他们的师资包括外商银行前高阶主管、前外交部职员,或上市柜公司前董事长特助等,经由培训成为语文老师。这些老师,也最明白业内需要什么。

她分享,不少业界老师从事教职,是为体验不同人生,「因为教米其林主厨,所以我更了解黑松露、白松露的种类有多少?我从学生那边得到怎么做高级料理的方式,你会觉得那一个小时不是你单向的教书。」

找对师资,还需要一套标准化的客制化课程设计流程。「我们会先去设定产业领域、工作场景等,设定好之后,再去思考我们人力要怎么配置?」吴怡芬说,团队里的每个成员都需要对业界动态保持敏感度,因为他们客制化流程的第一步,不是客户找上门才开始,而是当可靠消息来源,或新闻动态出现最新业界消息,内部就会开会研议,可对应客户最新需求的课程模组和师资。做足准备,就不怕机会流失。

重要的是,他们不仅教语言,也教企业学生国际商务礼仪。譬如,在给某家科技业中阶主管的小班制教学里,外籍老师不仅针对主管需求,开设英文简报课,教主管进行英文简报时有哪些常用句型?可以如何运用形容词正、负面描述?另外,还会教主管们,面对不同国家的客户应该如何握手?先握手还是先换名片?用小细节帮助企业对外形象更加分。

台北语文学院资深老师董毓璋也强调,他们的教学都需要帮助企业达成目标。譬如,他们经常接获的任务就是要教外籍中高阶主管从零开始,并在官方建议的约1/4学习时数内,约四、五百个小时,通过华语文能力测验流利级(编按:该等级仅次于最高级别精通级)。

要达成有限时间的任务,他们的班级设计也别于同业常见的个人班。特殊一例就属「3对1」个别指导模式,由3名老师面对1名学生有规律的轮流授课。如此一来,学生就会有更多机会接触不同专业、话题和词汇的不同老师,减少学生对任何一位老师的过度依赖。学习,更贴近真实生活。

除此之外,该机构还有一套教学把关机制,维护这些客制化课程品质。举例来说,他们的每一堂课,无论是团体或个人班,都会出现由老师扮演的观察员,抽样观课,为课程品质把关。

另外团队也会刻意促成老师间的彼此合作,譬如,团班制会由资深老师与新手老师一起协同教学、一起备课。吴怡芬透露策略:「在排课的时候分配好,老师跟老师间会形成一种良性的监督跟沟通。」

近年,他们更透过数位工具,优化内部的师资媒合精准度。吴怡芬说,他们已经完成数位化的师资资料库,每一名老师,甚至是参与师资培育班的学生资料,都已上传到资料库。在这个资料库里,会为每一名老师注记个别的年龄、国籍、学经历、兴趣专长、教学经历、研习参与等,进行多重面向的贴标,为学生更精准媒合合适的老师。

对此,同样是台北语文学院学生的野村投信总经理白曼德(Eddy Belmans)也提到,学院为他媒合最合适他的语文老师,因为目前的老师不仅与他年龄相近、且旅居国外的经验也相吻合,话题契合,学习更自在。

不光是为老师们贴标签,团队还会将老师切分成6个职级。这里的每一个职级,都会清楚定义老师的教学能力、可以教授的对象。而越高等级的老师,教授的课程范围越广,连同外交官的谈判技巧,他们的老师也可以教得上手。

正因为课程独特,该机构给予老师们的薪资计算方式,也跟业界不同,会考量班级形态与客制化程度,最高比同业高出三、四倍。

纵使资深员工占7成且流动率低,垫高人事成本,但他们相信,人才,是企业最重要的投资。好的老师,会为品牌带来口碑,让学生和师资源源不绝。也因为如此,当他们面对来喊价、杀低课程价格的企业,就会婉拒对方的委托,更不会与其他语言机构削价竞争。

「我觉得真正的关键是精神,」台北语文学院执行长何再生强调,纵然他们以制作半导体般的精细去客制化打造和执行课程,但更重要的是老师的教学热情,「是用人去点亮人,」看到学生眼神发光发热,具备跨国发展、对接世界的能力,就是他们最好的回报。

※更多精彩报导,详见《商业周刊》网站。

※本文由商业周刊授权刊载,未经同意禁止转载。

商业周刊1886期