钓岛争议胡锦涛与野田短暂交谈　李明博酸滋味

大陆中心／综合报导

就在日本国会10日要针对购买钓鱼台问题讨论前夕，大陆国家主席胡锦涛在APEC亚太经济会议上，首次与日本首相野田佳彦会面，胡锦涛要日方充分认识事态的严重性，不要作出错误的决定，说完之后就离开，场面尴尬。为了「中方坚决反对日方采取任何方式『购岛』」、希望日方不要作出错误决定」等内容，新华社三度修稿。

钓鱼台问题持续扩大，让在俄罗斯举行的APEC会议气氛凝重，几天下来，大陆国家主席胡锦涛与日本首相野田佳彦几乎没有互动。胡锦涛警告，希望日方要充分认识事态严重性，不要作出错误的决定。据日媒形容，野田佳彦与胡锦涛短暂交谈，双方「表情僵硬」。

据了解，为了回避中日关系恶化，这次APEC两国元首正式会谈也临时改成非正式交谈，日本媒体表示，胡锦涛强硬表态，大陆对钓鱼台立场，主要是为了化解国内民怨。日媒称，大陆内部因钓鱼台问题反日情绪高涨，胡锦涛如果和野田举行正式会谈，很可能会被批评对日态度软弱，甚而影响10月举行的18大会议。因此，胡锦涛没有选择会谈而是交谈，这样可以避免对日关系出现决定性恶化，也可以向大陆内部交待。

有意思的是，按照安排野田并未与胡锦涛及李明博会晤，因此两人短暂交谈约15分钟时间，看来是被刻意安排的，这让韩国总统李明博很不是滋味，当李明博和其他国家领导人走过时，还回头看看正在交谈的胡锦涛与野田，看来钓鱼台问题上，大陆与日本两国基本无解。

钓岛争议，胡锦涛警告日方不要作出错误决定

胡锦涛与野田短暂交谈，大陆官媒新华社三度易稿，首先是在9日中午12时35分发出报导，指胡锦涛和野田间交谈时「郑重指出，近来，中日关系因钓鱼台问题面临严峻局面」，「日方采取任何方式『购岛』都是非法的、无效的，中方坚决反对。」不过，这篇稿子发出半小时后，新华社总编室在下午1时05分通告「撤销」，没有解释原因。

在撤稿同一时间，新华社发出另一则短稿，仅指胡锦涛在出席亚太经合会第20次领导人非正式会议(经济领袖会议)时，「同日本首相野田佳彦进行了交谈，胡锦涛就当前中日关系和钓鱼岛问题表明了中方立场」。前后两则稿件的差异，主要是新的一则稿子拿掉了中方坚决反对日方采取任何方式「购岛」、希望日方不要作出错误决定等内容。

到了晚间8时25分，新华社还是发出「(出访)胡锦涛就当前中日关系和钓鱼岛问题表明立场」的新闻稿，恢复了反对购岛和警告日方勿作错误决定的内容。据日本媒体报导，野田政府今天召开相关内阁阁员会议，11日买下钓鱼台，以免落入极右派手中。