ELLE／安洁莉娜裘莉　我必须忠于自己

六年来，安洁莉娜裘莉融合世界不同大陆的民族成分，成功组成有六个小孩的幸福家庭，充分体现「世界一家」的精神；她在各地难民营奔走，为生活在苦难中的人类谋福祉；她勇敢切除女性的性感象征，为男女关系下了新的定义。令我们不禁好奇，何以她能带着无比的勇气与豪情，创造如此不凡的生命轨迹？趁着她的新片《黑魔女：沉睡魔咒》上映之际，ELLE独家取得第一手现场专访。PHOTOS：HEDI SLIMANE CREATIVE DIRECTOR：JOE ZEETEXT: MAGGIE BULLOCK HAIR：ADAM CAMPBELLMAKEUP：TONI G MANICURE：EMI KUDOPRODUCTION；KIM POLLOCKTRANSLATE：ANDRO HSU EDIT：DOMINIQUE CHIANG

这部拍片现场花絮可能已经被深锁在迪士尼的仓库里，不过各大八卦媒体可能愿意花上几百万美金取得它的使用权。影片中，4岁大的薇薇安玛丝琳裘莉彼特（Vivienne Marcheline Jolie-Pitt）初试啼声，有点不太甘愿地参与电影《黑魔女：沉睡魔咒》（Maleficent）的拍摄工作。「第一天她不肯穿戏服，然后她想吃东西，又要把衣服脱掉，然后她又不肯做头发，然后她想玩泥巴，然后她掉了一只鞋子，」小小明星的好莱坞巨星妈妈安洁莉娜裘莉无可奈何地说。「那天她唯一负责演出的戏码只是追着一根棍子末端的小球跑，然后小球会变成蝴蝶。不过我们发现，不管你要她做什么事，她就是不肯做。」一整天，裘莉妈妈和彼特爸爸像小丑般唱歌跳舞，极尽哄骗能事，但小女孩就是不太肯配合。裘莉带着混合了错愕、挫折与无比疼爱的典型母亲表情表示，「迪士尼告诉我，被剪掉的部分是他们看过最好笑的摄影棚花絮之一。」

裘莉说起这段趣事时人在环球影业公司片场，那里是世界上极少数她能自在地公开用餐的地方之一。当她眉飞色舞地谈着她的六个小孩（这显然是她目前最热衷的话题），我们逐渐明白她的美丽脸庞是多么与众不同。当然，她那线条优美的颧骨、丰润性感的双唇和澄蓝如水的眼眸早已令所有影迷心荡神驰，但当我们从不到一公尺的距离观察她，却无法不震慑于她的美丽外表下隐含的迷人底蕴。

导演身份的我，才是真正的我她之所以浑身焕发这种不可思议的气质，可能是因为在接受访问以前，她一整个早上都待在楼上剪接她的第二部电影作品《永不屈服》（Unbroken），费心研究庞然大物般的美国B-24轰炸机和灵巧的日本Zero战机的飞行特性。这部即将在今年年底问世的二次大战英雄史诗无疑体现了女导演裘莉自己大胆冒险的性格（别忘了，她和布莱德彼特都是飞行员，并分别拥有自己的飞机）。电影淋漓尽致地描述1930年代传奇人物Louis Zamperini的故事，这个人物原本是个恶棍，后来成为奥运赛跑健将，大战爆发后又成为美军飞官，在太平洋上坠机，困在救生筏上47天获救，接着在日本战俘营度过两年的磨难，最后以战争英雄身分光荣回到美国。畅销小说《海饼干》（Seabiscuit）作者Laura Hillenbrand在 2012年出版小说《永不屈服》，使五十多年前售出的影片拍摄权的Zamperini终于有机会在他有生之年看到自己的生命故事被搬上银幕。

「我非常高兴能够做一件与我的外表无关，只与我的心灵有关的事，」裘莉表示。她的神态仿佛是在说：「我以导演身分呈现的我，才是真正的我。」近年来，她虽然持续接拍电影，但她坦承自己只是「部分喜欢」当演员。

在重新拍摄的迪士尼电影《黑魔女》中，裘莉不可思议的扮相和极其凶狠的演技都令人拍案叫绝。数十年来，恶魔女凄厉的叫喊声让无数小朋友晚上做恶梦。裘莉接演这个角色后表示，「很少有女人有机会使命地用尽力气喊叫。我发现自己在过去的生活中也不曾有过这种机会，那像是有人猛力揍了你的肚子时你才可能发出的声音。我第一次发出那种声音时，完全无法想像它是出自我的身体。」她打趣地说，「我竭诚建议所有人到海边找个地方试试看做这件事。」 不过她也心疼地表示，可怜的小薇薇安恐怕一辈子都难以忘记平常温柔慈爱的妈咪在电影里是如何残酷地摧残她。

小薇薇安参与《黑魔女》演出似乎是必然的事。可怕的黑魔女会恶巴巴地对小奥萝拉公主说「我最讨厌小孩！」除了薇薇安以外，要找到听这句话不会吓得浑身发抖的小演员恐怕绝非易事。「我再怎么累，脾气再怎么暴躁，她就是不在意，她还是会叫着『妈咪，妈咪！』，然后黏过来，」裘莉说。「我们知道不管我的情况多糟，她还是会愿意站在摄影机前，还是会对我微笑，所以这个角色可以说是非她莫属。」

10岁的帕克斯（Pax）和9岁的撒哈拉（Zahara）也克服了对恶魔女的恐惧心理，在这部电影中客串了一小段，不过7岁的夏萝（Shiloh）倒是对妈咪的提案嗤之以鼻。「我问过夏萝要不要当奥萝拉公主，她几乎是耻笑地告诉我说她只想当长角的怪兽，」裘莉提到这个小插曲时禁不住露出骄傲的表情。关于电影世界与小孩之间的关系，她表示，「布莱德和我都认为我们没有必要刻意让他们远离片场和拍电影的乐趣，不过我们也不想〔让他们觉得电影很伟大〕。我们不想使电影显得特别好或特别坏。不过我心里其实是希望他们以后去做点别的事。」无论如何，「经过两天拍片，布莱德和我都筋疲力竭，我们实在不想重新来一次了。」

世界上的一切并不都像童话般美好裘莉对七岁的夏萝逐渐展现的叛逆个性感到某种自豪。「她结合了我们两个大人疯狂大胆的性格，」裘莉表示。就像夏萝一样，小时候的裘莉对刀剑比对漂亮裙子更感兴趣。少女时代的裘莉就读于富家子弟出没的比佛利山高中，但她的家庭并不富裕。她母亲玛丝琳贝特朗曾经当过明星，但为了抚养两个小孩断然息影，名声响亮而怠忽职守的父亲强沃特则没有向前妻及小孩提供经济上的支持。中学时代的裘莉完全不是校花的类型，女孩子喜欢的东西对她毫无吸引力。「我不太合群，不喜欢上购物中心，不跟闺蜜彻夜谈心。我是个比较私密型的人。」她倒是有几个比较要好的朋友，然后在14岁时就跟男朋友同居。

裘莉非常爱她的母亲，但在2007年，母亲才56岁就因为卵巢癌去世。她的母亲「是个非常温柔的人」，从来不会对小孩大小声，但裘莉从小看着母亲独力抚养家庭，这对她造成非常大的心理影响。「我一直不认为自己会生小孩，会恋爱，会找到真命天子，」她说。「我来自一个破碎的家庭，因此我习惯接受世界上的一切并不都像童话故事般美好，我习惯不要奢望。」

裘莉表示，她20多岁接受访问时心里总要想，「我没有可以跟别人分享的东西，我没有什么值得贡献的东西。」她开始对自己提出这样的疑问，开始思索人生的意义。她的人生道路给了我们一些理解她的线索：年轻时代交女朋友，随后陆续与Jonny Lee Miller及Billy Bob Thornton结婚又离婚，配戴采血瓶，大胆不羁的性生活（她在接受媒体访问时经常不忌讳谈到这点）……在经历过那一切以后，裘莉忽然当起联合国慈善大使，前往世界各地抚慰人心，这着实令人跌破眼镜。

那些事经常被「错误诠释为叛逆，」裘莉表示。「事实上，那并不是源自一种想要反叛或破坏的需要。我只是需要找到真正的声音，想要突破四周的藩篱。我想自由。当一个人发现自己被禁锢在某种生活模式中，他会开始挣扎。然后会出现一些奇怪的事，这些事会被人错误解读，但这一切都只是表示一个人在努力设法认识自己。」

发现自己深深恐惧「活得不够精彩」。她表示，「我还很年轻时就明白这点，如果我无法活出全部的潜能，如果我不勇敢实验，如果我害怕、犹豫，如果我知道有些事我该做但却不设法去做，那我会觉得自己活得很可悲。如果我要感觉自己走上对的路，我就必须忠于自己，我很难解释这确切是什么，但基本上就是勇敢地从安稳、传统的环境中踏出去。」

何时结婚？我们自己都不知道答案由于裘莉不希望她的健康议题被当作推销《黑魔女》的借口，她拒绝对自己去年进行双重乳房切除的事多做评论。我们已经知道的是，当她发现自己与母亲一样带有BRCA1罹癌基因变异，她断然做了勇敢的决定。2013年5月，她在《纽约时报》专文〈我的医疗选择〉中坦率地公开自己的心路历程，引发全球关于乳癌筛检及治疗的争议。她的举动对任何女性而言都是无比大胆的，特别是作为一名女星，她的事业有一大部分与她在公众心目中的性吸引力有关。在这一切经历之中，《永不屈服》既代表某种遭逢劫难的隐喻，也适时地为裘莉转移了生活重心。「我非常高兴这个拍片计划能让我找到新的焦点，重新出发，」她表示。

去年秋天裘莉在澳洲拍摄《永不屈服》时，彼特正在英国拍二战剧情片《怒火任务》（Fury）。那是他们两个人首次打破「家规」——如果两人中有一个人在拍片，另一个人就得全心照顾家庭；裘莉表示，他们绝不会再重蹈覆辙。当裘莉被问到她跟彼特相处八年以来两人关系有何改变，她说，「有趣，我倒没想过这个问题。」她笑了起来。「想必布莱德对我的想法会很感兴趣。」 她想了一下说，「我们是…一家人。」对这个曾经认为自己永远不可能成家，然后又被困在大明星身分的牢笼里的女人而言，这么说其实是非常意义深重的。「我们以两个个体的身分相处在一起，互相给予灵感，互相挑战，达到一种互补，也让对方抓狂，但这一切又是如此美丽。经过这么多年，我们之间已经积累出一种历史，当一个人跟另一个人共享一段历史时，你会感受到一种非常真实而深刻的情谊，一种很舒服很自在的感觉，一份因为共同经历过许多事物而孕育出来的真爱。」

说到这里，话题就很难不转到那个八年来不断被炒作的问题。「好笑的是，」她回答，「我们连自己订婚的事都忘了。我甚至不知道我们订婚有多久了——」

「两年，」我急性子地打断她，心想怎么有人可能有人左手无名指上戴着订婚戒指，居然还会忘记这么重要的事。

「谢谢妳的提醒，」她笑道。「真可真奇怪。」

当然，她是不可能给我们明确答案的。不过值得欣慰的是，连小裘莉彼特们也不知道答案。「小朋友们非常期待婚礼，」裘莉表示。「我们还没法告诉他们是什么时候，所以他们也不知道是什么时候。他们以为我们去年会结婚，结果我们没结婚。」不过裘莉和布莱德彼特应该不至于让一群儿女永远等待。「我们家很特别，好像是八个人要结婚似的，」她说。「我认为小朋友可能会觉得比较心安吧。他们懂得结婚的概念，知道结婚代表什么意义。他们挺喜欢爸比妈咪结婚的主意。」小夏萝或许跟妈咪一样不喜欢天使般的公主，不过想必她已经等不及要在爸爸妈妈的婚礼上当洒花女孩了。

想看更多全球流行资讯，请上www.elle.com.tw