高虹安「真的不是很妙」没下文?网狂问1报告在哪:翻译几%了
新竹市长高虹安日前称大联盟专家针对新竹棒球场做的报告「真的不是很妙」,但却迟迟未有下文。(资料照)
新竹市长高虹安日前遭台北地检署以贪污罪起诉,她同日召开记者会喊冤,更在隔日受访时提到新竹棒球场的相关案情,称已收到大联盟专家的球场报告,且初步看报告内容情况真的不是很妙,但至今已将近10天却毫无下文,让网友狂喊「翻译进度几%了?」
乡民「bearss」今(23)日在PTT政黑板表示,距离大联盟报告出来已将近10天,但高虹安说了不妙之后就没有后续,让他好奇的问「我们高大市长斐陶斐的程度该不会就只有这样吧?扫描一下把原文放上网到底需要多久?」
其他网友酸「不要一直提好吗?最近很委屈一直被侧翼针对」、「大概开一次庭翻译一页吧」、「议员都要不到了,不是没报告就根本没啥事吧」、「到底有没有这份报告啊?」
还有许多人认为,应该直接公布原文给大家看,说「直接公布原文比较少争议」、「翻译怕会被人家说是恶意解读,不如丢出原文」、「原文公布出来,大家都可以帮忙翻译,不过就英文而已」。