国一课文「现学现卖」害诈骗集团起内哄 网笑:生意难做

示意图,与本文无关。(图/记者周宸亘摄)

网搜小组综合报导

现在诈骗集团猖獗,常以各种话术取信被害人,再狠捞一笔。不过这名网友机智应对,竟让诈骗集团成员起内哄,对话内容惹笑不少人,纷纷回应「太猛了」、「诈骗集团表示生意难做」、「那段话好有画面」。

女网友在dcard回忆道,自己小时候很爱抢接电话,那时学校刚教完国一简单的英文对话,她正苦恼找不到人练习,没想到就接到了诈骗集团的电话。

当时,对方操着台语,隔着电话喊着,「喂~妈,救命哦!有人要杀我,他说要准备6百万还他」。女网友听完便知道是诈骗伎俩,装傻地说道,「well......sorry!Can you speak(say that) again? I can't understand it. Please say(speak) English.」。

▲示意图,与本文无关。(图/记者周宸亘摄)

没想到一段简单几句话,让诈骗集团慌了手脚,旁边团伙听到是英文,立刻用台语大骂,「X恁祖母,你是打到哪?你不知道国际贵得要命吗?你是当老子骗太多是不是?X恁......」;而打电话的成员也很无奈,不爽地回说「我怎么知道,这就台北号码啊,不然你行你来打,乱靠腰是怎样?」

就这样过了1分钟,听他们起内哄的女网友其实还想再聊,于是又说道,「Please say something.」,然后对方英文夹杂台语,急忙回「sorry!我们打错了!」,就挂掉电话。

原po笑说,「至少透过这次经验,我学到了用Hello开头可以杜绝骚扰电话」。对此,网友纷纷回应,「之前在FB有看到用各式语言对付诈骗集团的,想到就觉得超好笑」、「该上英文课了」、「这个告诉我们,就算是诈骗集团,也是要国际化的哦」、「终于让我找到学英文的理由」。