「郭、汁妹」啥意思? 9年级生最爱用这几句

记者杨荞绮/综合报导

傻眼猫咪、无言薯条黑人问号」都曾是在网路上快速爆红的流行语,但每个世代、每个年龄层流行的话语时时刻刻在变,日前Youtuber爱莉莎莎就透过网友投票,选出10个现今国中生之间最常使用的流行用语,来看看你懂不懂。

1.你丁守中喔?

意指「输不起」。

2.稳单

稳定单身中。

孔令奇「不对欸」加上手势引起模仿风潮。(图/翻摄自Youtube)

3.wait wait wait 不对欸

出自综艺节目中国新说唱》,孔令奇虽是参赛者,但节目中却剪进许多他对其他参赛者的评论和想法,因此被网友笑亏是「隐藏版导师」,其中他傻眼大喊:「wait wait wait…不对欸!」配上举起的右手手掌,意外引起模仿风潮。

4.潮他妈的

知名游戏实况主DE JuN曾拍过影片吐槽抖音,笑亏跳「社会摇」舞蹈,甩头甩浏海自以为很帅的人「很欠揍」、「潮,真的只有一个字,潮,潮他妈的!」比起称赞,更多是嗤之以鼻的味道

▲实况主DE JuN吐槽拍抖音自以为很潮的人。(图/翻摄自Youtube)

5.汁妹

意指「把妹」。

6.不U

意指「不优」。

7.吉

曾有网友扬言要对PTT乡民提告诽谤:「这我一定告!」被乡民搞笑改写成「这我一定『吉』」,后被广为使用,只要是「告」字也会用「吉」代替。

8.郭

原本是「干我屁事」,简写成「干我」,念快一点听起来就会像「郭」。

▲爱莉莎莎和阿圆完全搞不懂「郭」是什么意思。(图/翻摄自Youtube)

9.旋转

等同「周旋」,有说话反复、敷衍、打哈哈、推托等意思。

10. 塑胶

出自「你当我塑胶做的」、「你当我塑胶喔?」等用句,原意是指「你当我好欺负吗、你当我是摆饰?」把塑胶一词单独拉出来,衍伸出「无视、(通讯软体)不读不回」之意。

▲「塑胶」代表已读不回或不读不回。(图/记者陈俊宏摄)

▼影片取自YouTube,如遭删除请见谅。