海纳百川》改变赛跑争霸思维 中美共存共荣（鲍家麟）

纳瓦罗（Peter Navarro）教授写过《被中国害死》（Death by China），他设计策略来削弱中国，其中之一便是贸易战，不幸此举造成中美两败俱伤，还骑虎难下。（示意图/shutterstock）

川普担任总统任期内最重要的中国问题顾问是纳瓦罗（Peter Navarro）教授，他写过《被中国害死》（Death by China），视中国为不共戴天的敌人。于是，他设计策略来削弱中国，其中之一便是贸易战。笔者曾以「骑虎的贸易战」为题参加过一个检讨中美两国关系的演讲会，发言指出中美除两败俱伤之外，还会骑虎难下。如今不幸而言中。

一朝天子一朝臣。拜登总统上台以后，中国问题顾问以白邦瑞（Michael Pillsbury）最为资深，他是哈德逊学院主任，曾与纳瓦罗密切合作，同台演讲。

1963-64年，笔者在哥伦比亚大学研究院曾与白邦瑞同班上过课，既有同窗之谊，则不免拜读了他的《百年马拉松 》（Hundred Year Marathon)。此书的副题是「中国取代美国成为世界超级强权的秘密战略」。这部著作曾被译为多种文字，流传颇广。

读白邦瑞同学的书，总觉得他以赛跑思维为重心。念念不忘要如何跑赢这场百年马拉松，而将其他道德考量抛诸脑后。看来这也是他向白宫献策的重点。这种与纳瓦罗近似的思维，加上新冠疫情的焦虑，也在美国演绎出民众仇中的心态，正可诠释攻击亚裔事件不减反增的现象。

从书中也可看到，白邦瑞既学过中文，也读过中国悠久的历史，但他独独选择将注意力集中于战国时代，沉醉于战国思维，热衷于合纵连横和远交近攻的策略。这也显现在拜登就职后的外交表现上。

白邦瑞将对付中国的策略环绕在「赛跑得第一」的思维上，无疑太过狭隘，会增加擦枪走火的可能性，在争抢第一的「修昔底德陷阱」里越陷越深，跳不出来。如今疫情蔓延，海面上升，气候变迁的重大问题，世界各国必须合作来一起解决严重的地球危机。国际间的大事不是一个大国说了算，有人不吃这一套，诸多问题必须由大家集思广益来着手。

国际联盟成立于第一次世界大战结束后，但并未受到强国的尊重，连美国都未加入，以致未能有效运作，终于导致第二次世界大战。罗斯福总统的终极目标是要为世界和平奠基，遂于二战结束后领头设立联合国。这是他的丰功伟业，全球多数人衷心支持，寄予厚望。如今联合国的架构已经存在，各国应该尊重联合国宪章，共同维持世界和平，尤其是大国，更应做出尊重联合国的榜样来。

画策时必须考虑政策后果，看看是否真能得益，最好能互利双赢。不要集中心思来想如何「管理」中国的崛起，不要一味想出些仇中害中的点子。当然要多多想些如何解决自己国家的问题，想些强化自己国家的方法。而在更宽广的层次上，策士应该将眼光放大、放远，将胸怀放宽，要为全人类创造和平幸福。既然拜登重视中国问题策士的意见，策士们何不将「赛跑争霸」思维转念为「共存共荣」的理念，为全人类的福祉来努力，为万世开太平。如此则亚洲人幸甚！全人类幸甚！

（作者为美国亚利桑那大学荣休教授）

※以上言论不代表旺中媒体集团立场※