红袜投手开季四战遭水手打爆　马丁尼兹千安无助

▲红袜马丁尼兹（图／达志影像／美联社）

记者陈瑞浩／综合报导

红袜去年打点王马丁尼兹（JD Martinez）1日对战水手达成生涯千安，他此役4局上击出3分打点全垒打，此役3打席共敲1安1轰，贡献4分打点，但红袜3局下遭水手灌进7分，终场红袜也以8比10败给水手，红袜开季4连战对水手只收下1胜，红袜投手群开季状况不佳，防御率写下7.36也排名大联盟倒数第5。

●下载《ETtoday新闻云APP》中职精彩直播赛事不漏接

●中职赛事直播看《播吧》

马丁尼兹前3场都有敲安贡献打点，此役他1局就敲出1分打点安打，4局下又扫出3分砲完成千安，他此役贡献4分打点，无奈红袜投手波瑟罗（Rick Porcello）在3局3比2领先时遭水手捕手纳瓦瑞兹（Omar Narvaez）轰出3分砲，水手更在随后跑回4分，水手单局攻下7分取得巨大领先，红袜6局与8局虽各跑回1分但仍无助取胜。

Of course J.D.'s 1000th career hit is a dinger!Congrats, @JDMartinez14! pic.twitter.com/AZ4oChqNai

▲马丁尼兹轰出3分砲达成生涯千安

红袜此役先发投手波瑟罗（Rick Porcello）登板4.4局被敲9安丢掉4分吞下败投，红袜开季自王牌左投萨尔（Chris Sale）狂掉7分创下生涯新高失分后，红袜投手防御率就直直飙升，4场对战水手虽有40次三振排名大联盟第4，但失分高达27分，排名大联盟第3差，投手群防御率写下7.36也排名大联盟倒数第5。

▲波瑟罗（Rick Porcello）。（图／达志影像／美联社）