MLB／神之右手重返红袜 马丁尼兹可望获教练职务
「神之右手」马丁尼兹(Pedro Martinez)为自己的好朋友欧提兹(David Ortiz)与波士顿红袜队完成续约感到高兴，同时他自己也有机会以教练的身分重返红袜。」红袜总管谢灵顿(Ben Cherington)说，「我们确实讨论过，他知道有个角色的位置正在等着他，当时间对了他就会回来。」
▲神之右手马丁尼兹可望成为红袜教练团成员。(图／达志影像／美联社)
马丁尼兹4日参加波士顿当地运动搜藏社团的集会，与球迷重温他指标性的球员生涯，事实上，曾经在2004年世界大赛预告退休的他并未正式宣布退休，但他认为获得续约的欧提兹有机会在红袜完成他的棒球生涯，并表示那是一份荣耀。
而这位红袜队可能的教练人选早就开始做功课，他在球季中持续观察红袜队投手的状况，特别是雷斯特(Jon Lester)与巴寇兹(Clay Buchholz)两位主力先发，他说，「我在莱斯特身上看到一些问题，而巴寇兹只需维持身体的健康，他们2人绝对可以是球队的王牌。」
对于红袜队的新总教练法瑞尔(John Farrell)而言，不论他选择谁来担任投手教练，将今年球季表现走样的雷斯特导回正轨肯定最重要的工作，虽然马丁尼兹与法瑞尔并不算熟悉，但他相当看好法瑞尔的能力，他说，「他在蓝鸟做得很好。他是个聪明的人，懂得选在与球队两败俱伤之前离开蓝鸟。」