季佛兹感性辞职 美众院议长飙泪

亚利桑纳议员季佛兹(左)正式递上辞呈,在政坛打滚多年的议长贝纳老泪纵横。(美联社

去年一月遭枪击脑部受重伤的美国亚利桑纳州民主党联邦众议员季佛兹(Gabrielle Giffords),廿五日正式递上辞呈,未来将专心治疗和复健。在向来针锋相对、气氛火爆的众议院,议员们不分党派起立鼓掌致敬,许多人红了眼眶,连议长贝纳都泪洒议事台。

穿着合身套装的季佛兹,委由好友、民主党众议员舒兹代为宣读辞职信。她在信中写道:「我全心全意投入治疗,希望能重新走上国会殿堂。但我知道,目前时候未到。在重返公职前,我的康复之路仍有待努力。我将复原,也将会回来,届时我们便能为亚利桑纳州和所有美国人,再度携手合作。」

辞职信朗诵完毕后,季佛兹由舒兹搀扶,颤颤巍巍走上讲台,她一度步履不稳,贝纳赶紧伸手扶住她。待季佛兹亲手把辞职信交给贝纳,贝纳已忍不住飙泪,议员们也起立鼓掌,掌声持续达三分钟,季佛兹以微笑回应:「我会想念大家。」

许多议会同僚涕泗纵横,纷纷与季佛兹拥抱亲吻。民主党众院党鞭霍耶尔感性道:「盖比(季佛兹暱称),我们爱妳。」众院民主党领袖裴洛西盛赞季佛兹为「激发千百万美国人决心与勇气的象征,是国会有史以来最闪耀的一颗星。」众院多数党领袖康特说,季佛兹的勇气、力量和面对逆境的坚毅精神,鼓舞了国会所有人

四十一岁的季佛兹,原本是民主党的新生代政治明星。去年一月八日,她在亚利桑纳州土桑枪手劳夫纳近距离射穿脑部,幸运大难不死,并以惊人速度逐渐康复,不过因语言能力进展缓慢,季佛兹最终仍决定辞职,全力拚复健。