「济州岛大屠杀」71周年 警民冲突夺万条人命…军方首度表示遗憾
▲ 2018年，罹难者家属们带着鲜花、水果前来和平公园祭拜追思。（图／CFP）
南韩1948年爆发血腥「济州事件」，军警武力镇压济州人民，导致多达3万人丧命，迄今数千尸骨仍未寻获。在今年届满71周年的4月3日，上万人现身追悼会，泪洒济州4.3和平公园，总统文在寅脸书发文誓言加大彻查真相力道、抚慰济州人民创伤，而军方则是时隔71年首次对此事件表示遗憾。
南韩军方长期把济州事件视为民间叛变，但国防部3日表示，尊重「济州四三事件特别法」的精神，对于军警当年镇压行动造成大批济州人民伤亡一事深感遗憾，同时向罹难者致上深切哀悼之意。
这场纪念活动以舞者表演揭开序幕，包括南韩国务总理李洛渊、哲学大师金容沃、南韩国防部次长徐柱锡、警察厅长闵钾龙都到场。李洛渊表示，政府会继续挖掘真相、恢复死者名誉，确认失踪者、罹难者家属目前状况，并提供相关支援；金容沃则是朗读济州和平宣言，更语带哽咽诵读济州海女民谣。
▲ 影片取自YouTube，如遭删除请见谅。
南韩总统文在寅透过脸书提到，完全解决济州事件是跨越意识形态鸿沟、踏上全民团结的路途，「4.3事件仍让我们没有脸面立于天地之间春光之下，面对济州人民克服伤痛、走向和平的坚韧，深表尊敬。」
事实上，和平公园的墓碑刻有1.4万名罹难者的名字，亲属们带着鲜花、水果前来祭拜，一遍又一遍地擦拭墓碑。忆起当年，现年96岁的梁京珠接连失去二哥、大哥，而现年80岁的梁京淑则是拒绝把上山躲避村民的名字透露给警方，遭到当局刑求拷问，迄今仍需面对失明、肩膀手腕骨头变形等后遗症。
济州事件是1948年4月3日至1954年9月21日的血腥镇压事件。根据官方统计，多达3万名济州人民因此丧命，另有3600人下落不明。
►►►「济州岛四三大屠杀」万人殒命…军警无差别格杀 迄今找呒数千尸骨
▼影片取自YouTube，如遭删除请见谅。