技术官僚实干作风 法女总理柏纳很不一样

柏纳(Elisabeth Borne),是一位历练丰富的技术官僚,拥有马克宏的完全信任。(图/路透社)

今天获法国总统马克宏(Emmanuel Macron)任命为总理的柏纳(Elisabeth Borne),是一位历练丰富的技术官僚,拥有马克宏的完全信任。

柏纳现年61岁、工程师出身,2020年起历任交通运输部、环境部与劳工部长,在马克宏第1任期就证明了她的忠心耿耿,以处理争议性运输与福利改革著称的柏纳,将是马克宏第2任寻求调高法定退休年龄的得力助手。

马克宏在4月总统选举决选投票前承诺,第2任期施政重点会摆在处理气候危机,并将责成总理进行「生态规划」。他曾说希望由1位左派且具环保背景的女性出任总理,柏纳正符合多项条件。

而柏纳身为法国30多年来首位女性总理,也希望能比1990年代初期当不满1年就下台的法国首位女总理克瑞松(Edith Cresson)做出更大贡献。

柏纳担任劳工部长期间,正逢COVID-19(2019冠状病毒疾病)大流行,她赞成采取一系列措施来刺激年轻一代的就业。疫情高峰时期,她也常上电视提醒法国人居家上班,并大力捍卫政府的工作雇用保留计划。

个性远远称不上外向的柏纳,不会盖过马克宏的锋头,也是马克宏信得过的人。

一位不愿透露姓名的工会消息人士说,柏纳是真正的技术官僚;她服务过的部会据说则因她对同僚严厉,而以她的姓Borne为她取了个Borne out的暱称,这是在玩「精疲力竭」(burn out)的文字游戏。

根据4月间法国公众意见机构(Ifop)民调,45%受访者不知柏纳是何许人。外界对她的私生活鲜有了解,只知道这位法国史上第2位女总理出生于巴黎,毕业于知名学府「综合理工学院」(Ecole Polytechnique),父亲早逝,母亲收入微薄。

除此之外,大家还知道柏纳热爱数学。她曾说过,数字中「有些非常理性的东西,让人非常安心」。(译者:郑诗韵/核稿:严思祺)1110517