接受多国医生治疗误食禁药?坎诺:不会欺骗最爱的棒球

▲坎诺。(图/达志影像美联社

记者刘峻诚综合报导

呋塞米并不是提升运动表现的药物」,大联盟强打坎诺(Robinson Cano)16日(台湾时间)被传出使用禁药,并被处以禁赛80场处分,不过他透过声明强调,自己并不是想借由这项药物提升自己在球场上的表现。

水手证实坎诺使用禁药,而坎诺被检测到的禁药是呋塞米(Furosemide),具有利尿效果,被检验到时大联盟不会立即做出禁赛处分,除非官方证明他被使用在遮盖其他用药。坎诺在今年初就已经被检测到使用了这项禁药,不过当时他决定上诉,这次他选择接受处分。

坎诺表示,他愿意接受大联盟的处分,但也说:「我最近了解到我使用了呋塞米这项药物」「我是在不知情的状况下使用这项药物的。」「这项药物在美国多明尼加被使用在医疗上。」「我是在多明尼加接受有执照的医生治疗时,医生开给我吃的药,我并不知道这是禁药,如果可以我当时应该要更小心的。」

对于被禁赛80场,坎诺坦言,这是他人生中最艰难的决定之一,但他还是作出了正确的选择,因为即使不知情,但他确实有使用呋塞米。

但他强调,自己在15年的生涯当中,在大联盟打拚一直是他一生之中最大的荣耀,他绝对不会欺骗、伤害自己最喜欢的运动的事,10多年来坎诺接受过无数次的药检,从来没有被检测出禁药,他说:「原因很简单,就是我从来没有使用过。」

坎诺向家人朋友球迷以及他在水手的队友球团道歉:「非常感谢在这段期间内所得到的支持,并希望在今年球季尾声再次与队友们共同奋斗。」

今年41场出赛,缴出41支安打、4发全垒打打击率2成87成绩的坎诺,与王建民一样是在2005年升上洋基大联盟,14个球季里,他敲出305发全垒打,生涯平均打击率高达3成04。