金正恩初见川普前超挫：英文不够好！ 徒步桥上向文在寅诉苦
北韩领导人金正恩自2018年起积极开拓国际舞台，以一系列元首会谈改善形象，6月更与美国总统川普（Donald Trump）于新加坡举行历史性峰会，在全球瞩目之下一派从容。但南韩总统文在寅的前幕僚爆料，这名年轻的领导人在川金会前其实为自己稍嫌不足的英语实力紧张不已。
文金二人去年4月27日在板门店首次会晤，下午曾在徒步桥散步聊天约30分钟，但谈话内容至今仍是个谜。曾任文在寅总统秘书室行政官的卓贤旻（탁현민，音译）日前向《京畿道新闻》透露，金正恩当时便向文在寅说道，「我怕我的英文能力不够好。相较之下，我比较擅长德文。」
2场川金会中，口译人员都紧跟在金正恩身旁。2018年的川金首会以前也有外媒爆料，金正恩的英语程度足以应付非正式的对话，但还无法进行复杂的外交谈判。专家则指出，口译在川金2人的会晤中尤其重要，因为金正恩英语实力较弱，川普则经常脱稿演出。
金正恩曾在瑞士留学，和他的父亲、北韩前领导人金正日的其他孩子一样。据传金正恩当时曾在瑞士学习英文，但表现没有他预期中那么好；据信，他在2001年就返回北韩。但金正恩在新加坡和越南峰会中的表现都还不错，看来也能够理解川普在河内的晚宴后对媒体发表的言论。美国广播公司（ABC）报导，他在川普发言时不断微笑点头，展现出积极的反应。