快讯／水原一平认窃5.5亿「最高恐关33年」！　大谷翔平首发声

记者张靖榕／综合外电报导

道奇队日本知名球星大谷翔平前翻译水原一平，涉嫌赌博与窃盗案正式落幕，水原一平向法院认罪，坦承窃取大谷约1700万美元（约新台币5.5亿元）。法院预计在10月25日宣判结果，水原一平面临最高33年刑期。

▲水原一平认罪，面临最高33年刑期。（图／路透）

综合外电报导，水原一平在法庭上表示，在为「受害者A」工作期间，因为有权限进入他的帐户，因此在欠下大量赌债后，从大谷的银行转帐为自己解套。水原一平除了面临牢狱之灾外，还可能有其他后果，包括被遣返回日本。

水原一平认罪，大联盟随后发布声明，基于公开的联邦调查结果与大联盟收集的资讯，确认大谷翔平就是本起诈欺案的受害者。道奇队同步发布官方声明，表示很高兴球队与大谷翔平都能将事件抛诸脑后，一同追求世界大赛冠军。

大谷翔平声明，如今所有调查已完成，水原一平全面认罪对他与家人而言是一大解脱，感谢当局迅速且彻底地完成调查，并揭露证据还原真相。他说这段时间充满挑战，因此要诚挚地感谢球队给予的支持，「以及我的家人、经纪人、代理机构、律师以及顾问还有整个道奇球团。是时候结束这一篇章，继续向前专注在打球与赢球了。」