“两岸亲缘，纸短情长”，纪录片《两岸家书》半夜看哭观众

纪录片《两岸家书》日前在哔哩哔哩、海峡卫视、东南卫视播出，收获了两岸观众的热烈反响，评论区看到了许多“值得一看”“感谢这部纪录片……”“半夜看哭了”等好评。2024年8月24日，该片的上海点映会暨同名衍生艺术展开幕式，在上海BFC外滩金融中心正式启动。

《两岸家书》由福建省广播影视集团、哔哩哔哩、中国外文局解读中国工作室、福建教育出版社联合出品，福建省广播影视集团卫视中心与台湾视纳华仁（CNEX）文化传播股份有限公司联合摄制。两岸创作者历经数年，辗转多地，遍访两岸百余年来各方人士，从12000多封两岸家书中精选了二十个案例，有名人的，也有普通人的，可见个体命运与时代交融、思想力量与美学韵味并蓄。一封封家书成为宏阔历史的坚实注脚，于细微处见精神，于私语间察时代，书写了海峡两岸不可分割的历史，陈述了两岸同胞血脉相连的史实。

本次上海点映会选映《两岸家书》第五集《倚窗犹识梦中人》，现场观众无不为片中37年间往来于两岸的200万字情书动容。时代造成了片中主人公王德耀和刘谷香数十年的离悲，而他们却以数百万字的信守，写就了胜却人间无数的爱情传奇。

点映会现场，嘉宾现场诵读纪录片中的家书片段，“三十年分离，三十年相思，泪水都流干了，你还记得我吧……”字句间更让片中主人公们的思念，以字为浪花，如潮水奔涌汇聚，在嘉宾们的诵读与观众们的聆听时，无数次复写、叠加，让那思念之海的轮廓逐渐清晰。现场亦有台湾观众赠书法字“两岸家书”给纪录片总导演洪雷，表达观看纪录片后难以言表的激动之情。

“《两岸家书》实现了我们很早以前就萌生的一个心愿——拍一部给年轻人看的台湾影像史……我们平时总说家是谈感情的地方，其实两岸也是一样，我们是一家人，希望这部纪录片的播出能够成为家人之间一次敞开心扉的‘有效沟通’”。《两岸家书》总导演洪雷如是解释纪录片的创作初衷。

纪录片《两岸家书》上海点映会暨同名衍生艺术展，是哔哩哔哩在精品知识内容上的一次新尝试。在坚守精品、深度的基础上，尝试从更多维度去拓展知识内容的边界。展览以“思念成海”作为对于《两岸家书》的延展，试图去挖掘“家书”背后更为具象的涵义，进而给每一位观众带来个体化思考——“思念的形状是什么样的”？

在展览现场，仿佛置身于一汪关于两岸家书的思念之海里，观众可以凭借多功能导览手册，完成一次独属于自己的家书体验。除了能看到纪录片中的家书往来，收听“思念的声音”，也能看到许多珍贵的资料与展品，其中包含了晋江鉴湖张氏族谱；著名语言学家，鲁迅挚友许寿裳与家人、朋友真实的往来信件等。观众还可以亲自写一封家书，与纪录片进行一场跨越时空的互动。“不同于商业式、消费式的展览，这次的衍生艺术展可以给喜爱纪录片，关注两岸亲缘关系，热爱精品内容的观众，带来一次独特的、深度的观展体验”。

“从一种基于纪录片形态的‘视听’体验，到线下展览的艺术衍生形态，《两岸家书》是一次我们对于知识内容的新尝试。纪录片是严肃的、深度的，对于部分年轻观众而言是有比较高的消费门槛的；但是这次的展览，我们基于‘家书’概念的‘看、读、听、写、说’，能够给观众提供更丰富的感官形态，去理解‘家书’背后的情感力量，也试图将观众从一种线性的思维里跳脱出来，将两岸亲缘、思念，与观众的个人感官体验、情感体验连接起来”。 哔哩哔哩纪录片内容总监、《两岸家书》总制片人张昊如是说。

真实的家书，真实的故事，《两岸家书》凭借影像与展览的媒介形态，试图勾勒出台海两岸三百多年间的共同记忆，亦如亲临到跨越海峡的记忆现场，深切体会“两岸亲缘，纸短情长”。

采写：南都记者朱蓉婷 实习生叶嘉怡