林保署偕族人傳承山林智慧 「山上的布農學校」獲獎

由林业及自然保育署台东分署与内本鹿人文工作室携手编撰的「山上的布农学校」一书，获文化部金鼎奖；台东分署表示，书内容记载布农族如何依赖并传承祖先山林智慧。

农业部林业及自然保育署台东分署长吴昌祐及内本鹿人文工作室老师柯俊雄11日北上，接受文化部颁发奖座。

台东分署今天发布新闻稿表示，台东分署能与延平乡布农族部落族人合作，将布农族人珍贵山林智慧，以出版品形式保存，进而结合推广教育方式让国人深入了解及认识布农山林文化及智慧，也展现公部门携手部落社群合作守护自然资源与传承文化的共识与决心。

台东分署表示，「山上的布农学校」内容深入介绍了布农族如何依赖祖先传承的山林智慧，与自然共存的生活方式，同时也能体现族人们永续运用森林生态资源的智识。

内本鹿人文工作室成员以在地部落视角，将珍贵口述历史转化为文字，让外界得以感受布农族与大自然之间深厚情感，这不仅是一本关于文化与知识的图文纪录，更是公部门与在地部落族人们共同努力保存布农族文化精髓，以及携手合作从事森林资源保育的具体展现。

根据新闻稿，金鼎奖评审团在讲评中更特别指出「山上的布农学校」记录了台东布农族人如何在日治时期被强迫迁徙后，历经艰辛终于找回家园的动人历程；同时，这本书也代表了政府在推动原住民族土地转型正义方面，迈出重要一步。