美国选举团制度缺陷

参考消息网10月17日报道 “It's not so much the candidates as it is the anti-democratic Electoral College. It's frustrating that certain voters' votes count for more, and they discount and discredit the votes of more urban, more people of color voters.”

“这与其说是候选人的问题,不如说是反民主的选举团制度的问题。某些选民的选票更有分量,而且他们还贬低和诋毁来自城区、有色人种选民的选票,这令人沮丧。”(美联社)

——美国总统选举实行的选举人团制度导致政治上势均力敌的少数几个州获得能左右大选结果的过大权力,这促使总统候选人将大部分资金和精力投入所谓的战场州,对其他州则缺乏关注。伊利诺伊州就是被忽视的州之一,该州沃基根市的民主党俱乐部主席马特·穆乔夫斯基近日表示,当地选民感到他们和他们所关心的问题都被边缘化了,希望自己也能进入总统候选人的视线。(何娟编译)