MLB／吹捧客户？ 波拉斯：小王子价值更胜普侯斯
自由球员市场两尾大鱼「生化人」普侯斯(Albert Pujols)和「小王子」菲尔德(Prince Fielder)新球季动向未明，15日「吸血经纪人」波拉斯(Scott Boras)又放话，认为小王子不但较年轻，身手也不输普侯斯，似乎在呼吁各队总经理快快出手。
▲听到经纪人说法，小王子应该很开心吧？(图／达志影像／美联社)
15日大联盟各队总经理前往密尔瓦基开会，波拉斯抓紧时机抛出小王子价值更胜普侯斯言论，成功引起话题。小王子本季率领酿酒人拿下国联中区冠军，并杀进国联冠军战，但最后败给普侯斯领军并拿到世界大赛冠军的红雀。
波拉斯认为普侯斯和菲尔德市场定位不同，且区分很清楚，两人各有特色。「两人年纪不同，且菲尔德在22到26岁之间，就能缴出普侯斯29岁到31岁成熟般的出色成绩，因此我认为小王子价值更胜普侯斯。」波拉斯说道。
27岁的小王子本季交出2成99打击率，另外有38轰和120分打点，和31岁普侯斯的2成99打击率、37轰和99分打点相比毫不逊色。但就带给对手威胁性而言，普侯斯仍明显超过小王子，这点从他频频被故意四坏保送就可佐证。
先不论波拉斯这言论会引起两方球迷「护主」情绪，波拉斯自身立场明显偏颇，原因是小王子正是他的客户，「自肥」说法很容易被解读成拉抬小王子身价，因此普侯斯的经纪人罗萨诺(Dan Lozano)可能也懒得回应了。