MLB》大谷实战打击开轰 卓奥特盼天使补强

大谷翔平在道奇的首次实战打击练习敲出1支全垒打。(美联社)

去年9月动手肘手术的道奇队日籍球星大谷翔平,本周进行术后第一场实战打击练习(live BP),并在第3个打席敲出全垒打,看来已经距离回归正式比赛越来越近。

球反弹砸到脚 现场一度紧张

美媒指出,道奇队之前两次把大谷列入实战打击名单他都没参加,这次在大家引颈期盼下提着球棒站上打击区,面对道奇3名牛棚投手,首名投手贝瑞瑟投了5球大谷都没出棒,面对第2名投手崔南则是有点状况,第1球大谷打成界外球,球还反弹砸到自己脚上,让他吃痛叫了一声,训练营现场气氛一度相当紧张,所幸并没造成伤势,大谷继续打击找感觉,最后挥空三振。

最后对垒菲尔瑞森,大谷选到1好3坏,随后补到满球数,菲尔瑞森一记四缝线速球被大谷掌握到,出棒时发出清脆的声响,球飞出墙外形成全垒打,挨轰的菲尔瑞森毫不介意,表示:「当大谷打到球的时候,我心想:『噢!他可是大谷翔平,具备打击力量。』接着我转身,想说好吧,他又展现力量开轰,看到这个画面很有趣,很明显他看起来准备好上场比赛了。」

春训不出赛 等3月首尔开幕战

大谷翔平春训热身赛首场还不会出赛,但希望赶上3月在韩国首尔的海外例行赛开幕战,道奇总教练罗伯兹透露,尚未与大谷谈论是否接受更多实战打击练习,虽然赶不上春训开幕战,但状况每天都在好转且进度超前,相信有望在春训中途复出。

大谷之前在天使队的队友「神鳟」卓奥特,本周亮相春训时首度公开谈论对大谷转队的看法,坦言当初就有预感大谷会去道奇队,他为大谷有新发展开心,并提到曾希望大谷留在天使队,也能理解、尊重大谷的想法,在大谷做决定的过程中,他没试图影响、干涉大谷,事情确定后再透过大谷的贴身翻译水原一平送上恭贺,大谷离队后,卓奥特也正极力说服老板莫雷诺补强战力。