MLB/二年级症不要来 陈伟殷加强体能盼适应投1休4

记者皇萱综合报导

效力巴尔的摩金莺台湾左腕陈伟殷新人年初试啼声就缴出不错的成绩单,还成为阵中最倚赖的先发投手。即将迎接大联盟第二个球季的他,目标就是突破200局投球,以及不要成为「二年级症候群」的受害者

▲陈伟殷迎接在大联盟的第二个球季。(图/达志影像美联社)

陈伟殷第一年挑战大联盟就缴出12胜(11败)、4.02防御率的成绩,先发场次(32场)、投球局数(192.2局)和胜场数(12胜)都是金莺最高。不过首度尝试投1休4步调的他到球季后段似乎有些疲软,从9月开始防御率飙升且一胜难求。因此如何一整季都习观这个节奏并保持自己的最佳状态,是陈伟殷第二年球季的重要课题之一。

「我投了192局,所以不觉得累,但到球季尾声有点虚弱,」陈伟殷透过翻译指出,「今年我再也不是新人了,而对手认识我且会去调适。所以我必须学会如何在比赛调整。」

「他很专注想成为投1休4的投手,」总教练休瓦特说。陈伟殷上个球季休4天的防御率是4.39,休5天4.09,休6天更是只有2.28。虽然休息天数拉长能让陈伟殷表现更好,但为了球队轮值,他必须让自己的体能能够更适应这样的步调。

因此陈伟殷在球季结束后与球团副总裁安德森(Brady Anderson)的团队一同训练体能,他不确定自己体重降了多少,但体脂肪降低、肌肉增加,而春训前几次牛棚也有显著的成长。

捕手威特斯(Matt Wieters)则表示他从第一天就对陈伟殷的心智印象深刻,「他就像只斗牛犬,出赛想的就是要赢,他是个大家都想守在他背后的投手。」虽然陈伟殷是台湾人,但威特斯指出,这和语言无关,他的工作态度便说明一切。威特斯也认为,如果健康的话,陈伟殷没有理由投不到200局。

进入第二年,外向的陈伟殷也越来越融入球队,他能不靠翻译与几个一同训练的选手布里顿(Zach Britton)、冈萨雷兹(Miguel Gonzalez)等人谈笑,休瓦特也称赞他是个好队友。有别于以往在日本的单打独斗,陈伟殷说,「现在你可以感觉到这是个团队,我们有同样的目标。」

接收更多精彩赛事,欢迎加入《ETtoday运动云》粉丝团