MLB/高飞必死变失误 国民铃木开轰庆祝
从运动家转至国民队,日裔捕手铃木清(Kurt Suzuki)运气愈来愈好,11日在客场与大都会队之战,3局上他原本应该出局的球,但因为大都会捕手失误而大难不死,接下来他把握机会,将球扫出全垒打墙外,不但帮助国民取得领先,而且还是胜利打点,印证「大难不死,必有后福」的道理。
铃木清大难不死全垒打影片连结
3局上半,铃木击出本垒右侧的界外飞球,大都会捕手夏培兹(Kelly Shoppach)看准球准备接杀,原本应该是个很轻松的高飞必死球,他却没接好,球从手套里掉出来,痛失一个出局数,也增加一次失误。反观铃木逃过出局命运,得到继续在场上打击的机会。
从泥沼中爬出来,铃木决定振臂高飞,2好1坏之后,相中一个失控的滑球,一棒扫出左外野全垒打墙外,为国民队首开纪录,最后球队以5比1获胜,这球也成为此役的胜利打点。赛后他说,「在那时候,你会试着要对手付出代价。当我看见那球时,我以为会出局。」
挨轰的大都会投手麦克哈夫(McHugh)说,「就那两个完全不同的球里,投手应该像个职业球员,你该把它们分开讨论。有些球跑到你后面让你发生失误,但那无法让我摆脱失投的责任,他打得相当好。」
28岁的铃木前5年都在运动家队担任先发捕手,今年打击状况不佳,被交易之前,仅2成18打击率,1支全垒打与18分打点,被交易至国民后,26场比赛打击率为2成53,另有4支全垒打与15分打点。