MLB／国联一局击沉韦兰德 牛奶小弟开轰获MVP
六次入选明星赛的底特律老虎赛扬奖投手韦兰德，总算在今年获得先发的机会。不过这次的先发恐怕不是个太好的回忆，台湾时间11日进行的明星赛，他在1局上就被国联攻下5分，最终国联也以8比0完封美联。而唯一开轰的「牛奶小弟」卡布雷拉(Melky Cabrera)则是拿下MVP。
韦兰德一开局就先飙3颗速球，再用曲球三振冈萨雷兹(Carlos Gonzalez)。虽然有好的开始，但他接下来连续被卡布雷拉和布朗(Ryan Braun)击出安打失掉第一分。不过他也不甘示弱，面对沃托(Joey Votto)还飙出100英哩速球，同样用曲球解决了他。
对上贝尔川(Carlos Beltran)时虽然再接再厉飙出了101英哩，但却投出了保送，在教练上投手丘后他依然以连续4个坏球保送了波西(Buster Posey)，接着桑多瓦(Pablo Sandoval)逮中他的曲球击出清垒的三垒打，乌格拉(Dan Uggla)又补上1支安打，首局打满一轮的国联马上就取得5比0领先。
国联的先发肯恩(Matt Cain)则是表现精采，虽然被首名打者基特(Derek Jeter)击出安打，但随后接连解决六名打者，完成了两局的投球任务。
被纳森(Joe Nathan)和普莱斯(David Price)联手封锁两局后，4局上国联又再度展现强大的攻击能力，两出局后佛考(Rafael Furcal)从哈里森(Matt Harrison)手中击出三垒安打，接着哈勒戴(Matt Holliday)击出安打再添一分，下一棒卡布雷拉把球扛出左外野大墙，再灌进两分。
国联在11位投手轮番上阵之下，联手完封了美联；美联则是动用9名投手，1人分担1局，而唯一一个亚洲球员达比修有则是坐了一整场板凳，没有上场。击出全场比赛唯一一支全垒打的卡布雷拉以3支2的表现获得单场MVP，这场仲夏夜的飨宴也圆满落幕。
▼卡布雷拉4局开轰，拿下MVP。(图／达志影像／美联社)