MLB／帕瓦诺受伤 预计5月康复
3天前NBC报导大联盟左投赖瑞安诺(Francisco Liriano)在浴室滑倒伤及右手，海盗原先对他开价2年1275万美元，如今他这一滑可能影响合约。无独有偶，根据外电CBS指出，前双城投手帕瓦诺(Carl Pavano)(左图／达志影像／美联社)日前铲雪时不慎滑倒导致脾脏破裂，预计要到5初才能康复。这是3天来第2位大联盟球员在场外受伤。
帕瓦诺本季成为自由球员，球员交易市场上传出落矶与大都会对他有兴趣，现在则不确定。他上季为双城先发11场，战绩2胜5败防御率6.00，去年6月初因肩膀伤势提早 结束球季。他2005到2008年效力洋基期间饱受伤势困扰，有球迷戏称他是「痛痛人」、「玻璃人」。然而他在2010年复活，投出17胜11败、防御率3.75的成绩。
大联盟球员季外受伤时有所闻，像是2006年时前老虎火球男祖玛雅(Joel Zumaya)玩电动「吉他英雄」伤及右手腕，导致错失当年美联冠军战3场赛事。帕瓦诺与赖瑞安诺 的伤有可能危及合约与职业生涯，巧合地是这3人都曾效力过双城。
www.g-picks.com