MLB／一样的伤势再袭痛痛人 帕瓦诺球季报销
2009年球季转战明尼苏达双城队的「痛痛人」帕瓦诺(Carl Pavano)23日传出因肱骨的伤势，今年将无法再上场投球，确定本季报销。
先前因右肩伤势被放入伤兵名单的帕瓦诺，一开始以为自己只是肩膀发炎，经名医艾尔特查克(David Altchek)诊断后，认定是肱部的骨头挫伤，需要长时间的休养才能复原。
「好消息是我不需要动手术。」帕瓦诺乐观表示，「我之前遇过相同的问题，我最后康复了，并且能继续投球。」不过他也承认，球季报销对他自己和球队来说，都是失败的一年。
今年已经36岁的痛痛人，于台湾时间6月2日在大联盟最后一次先发，当时只投了3.2局就被敲出2支全垒打、失掉6分，随后因肩膀不适而被放入伤兵名单，并在复健赛先发两次，不过总计只投了5局，直到本周三去纽约拜访艾尔特查克时，才发现是肱骨出问题。
「我不知道未来会如何，但我在双城的这段时间，曾经和队友打出很好的比赛。」痛痛人说，「如果我是健康的，我相信一定能帮助球队。所以对于自己今年无法再投球，我感到非常失望。」