MLB／卡斯楚低级失误 小熊总教头：准备坐冷板凳吧
小熊昨天(5日)作客旧金山，和巨人进行4连战最终回。5局下，却因为游击手卡斯楚(Starlin Castro)记错出局数，让巨人三垒上的跑者趁机溜回本垒攻下追平分，对此总教练不爽表示，「如果他再漫不经心，就准备坐冷板凳吧！」
▲卡斯楚昨天出现夸张失误，总教练气得要将他冰起来。(图／达志影像／美联社)
小熊昨天4局打完，本来以2比1领先。5局下，先发投手沙玛齐加(Jeff Samardzija)却遭遇乱流，还好在巨人攻占满垒后，沙玛齐加即时稳住阵脚解决了第7棒的阿里亚斯(Joaquin Arias)。
随后他又让克劳佛(Brandon Crawford)击出内野滚地球，眼看就要形成双杀打，成功化解危机，没想到卡斯楚接到球自踩垒包后，记错出局数，没将球传向一垒刺杀打者，就想回到休息室，让三垒上的跑者趁隙跑回本垒，小熊终场就以2比3一分差惨遭横扫。
赛后总教头史文(Dale Sveum)气得表示，「接下来的比赛，他最好带着脑袋上场。」史文说卡斯楚比赛时漫不经心已经不是第一次了，他多次的关键失误常常造成球队输球。
「不管什么时候发生，这都是让人很不能接受的！」史文说道，「我想记住现在几人出局，应该是比赛中最重要的一部分！所以这种事绝对不能再发生，或者我们应该不要再让他上场，毕竟这种错误只有我儿子在高中的时候发生过！」
先前曾传出小熊有意将这位游击手交易出去，但美国时间上周四总经理艾普斯坦(Theo Epstein)才亲自出面否认这项传闻，不过卡斯楚现在再度发生凸槌意外，有可能因此影响球队未来的交易。