MLB／水原涉賭 大谷今首度出面說明

大谷翔平将首度谈论前翻译水原一平涉赌事件。 美联社

道奇队结束南韩首尔海外开幕战，回到美国本土继续进行热身赛，昨对天使队展开3连战首战，大谷翔平面对前队友先礼后兵、2打数没有安打，也向媒体预告将在今天受访，针对前翻译水原一平涉赌事件首度发声。

大谷的首尔行不平静，以妻子首次亮相「撒糖」开局，却在水原涉赌风波的苦涩中收尾，回到洛杉矶后，道奇还有3场热身赛要打，前两场由道奇作东，第3场换成天使主场。

大谷赛前与前队友相逢，混在「红军」中聊得愉快，楚奥特也送上拥抱，直到分别时还见大谷已迈开脚步，但眼神还望向楚奥特，让球迷直呼温馨，还有天使职员亲手制作玛德莲送给大谷。

回到比赛场上，大谷担任先发第2棒指定打击，首打席敲出左外野飞球出局，第2局在道奇4分大局中选到保送，第3打席吞下三振。

水原事件上周爆发后，大谷始终未接受访问，媒体不满声浪也蔓延，大谷昨天在休息室内主动告诉媒体下一战准备受访；道奇总教练罗伯兹透露，这是大谷自己的决定，「我认为这是好事，很开心他愿意谈谈自己了解的状况，分享对整件事情的看法，这会让我们更清楚了解事件真相。」

罗伯兹强调，事件不会造成道奇备战分心，「过去几年已证明我们是持续前进的球队，并不是对这些事情麻木，而是清楚还有工作要做，最重要就是打棒球。」